Klausurtermine im Kalender (4.4.3) + Stundenplan: Ausnahme eintragen, Zahnrad-Settings-Link

- 4.4.3: Box "ANSTEHENDE KLAUSUREN" im Heute-Tab, gruppenübergreifend, nächste 21 Tage.
  IExamRepository um GetAll() erweitert.
- Nutzer-Feedback: "Vertretung eintragen" deckt auch Ausfall/Sondereinsatz ab, daher
  umbenannt in "Ausnahme eintragen". "Stundenplan bearbeiten" (redundant zum Bearbeiten-Tab)
  ersetzt durch Zahnrad-Button, der direkt in die Einstellungen springt.

LehrerApp.Data/Repositories/AllRepositories.cs

@@ -132,6 +132,7 @@ public class GroupMembershipRepository(LiteDbContext db) : IGroupMembershipRepos
 public class ExamRepository(LiteDbContext db) : IExamRepository
 {
     public Exam? GetById(Guid id) => db.Exams.FindById(id);
+    public List<Exam> GetAll() => db.Exams.FindAll().OrderBy(e => e.Date).ToList();
     public List<Exam> GetByGroup(Guid groupId) =>
         db.Exams.Find(e => e.GroupId == groupId).OrderByDescending(e => e.Date).ToList();
     public void Save(Exam e) { e.UpdatedAt = DateTime.UtcNow; db.Exams.Upsert(e); }