"Vorgang": Fallmappe für Klassenbuch- und Dokumentationseinträge

Neuer 4. Tab in der Klassenlehreransicht: bündelt Titel, Beschreibung,
Schlagwörter, verknüpfte Dokumentation und angeheftete (eingefrorene)
WebUntis-Klassenbucheinträge zu einem laufenden Problem mit einer/einem
oder mehreren Schüler*innen. Anheften direkt aus dem Klassenbuch-Tab per
Rechtsklick. Sync-fähig nach dem bestehenden Documentation-Muster.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/ClassTeacher/ClassTeacherRegisterView.axaml

@@ -62,8 +62,8 @@
     <Grid Grid.Row="0" ColumnDefinitions="*,Auto">
       <StackPanel>
         <TextBlock Text="Klassenbuch" FontSize="22" FontWeight="SemiBold"/>
-        <TextBlock Text="Einträge anderer Lehrkräfte – nur zur Ansicht" FontSize="12" Opacity="0.55"
-                   IsVisible="{Binding !ShowOwnDocumentation}"/>
+        <TextBlock Text="Einträge anderer Lehrkräfte – nur zur Ansicht. Rechtsklick auf einen Eintrag heftet ihn an einen Vorgang an."
+                   FontSize="12" Opacity="0.55" IsVisible="{Binding !ShowOwnDocumentation}"/>
         <TextBlock Text="Eigene Dokumentation zu Schüler*innen dieser Klasse" FontSize="12" Opacity="0.55"
                    IsVisible="{Binding ShowOwnDocumentation}"/>
       </StackPanel>
@@ -147,7 +147,8 @@
     </Border>
 
     <Grid Grid.Row="4" IsVisible="{Binding !ShowOwnDocumentation}">
-      <DataGrid ItemsSource="{Binding Entries}" AutoGenerateColumns="False" IsReadOnly="True"
+      <DataGrid ItemsSource="{Binding Entries}" SelectedItem="{Binding SelectedEntry, Mode=TwoWay}"
+                AutoGenerateColumns="False" IsReadOnly="True"
                 GridLinesVisibility="Horizontal" BorderBrush="{DynamicResource AppCardBorderBrush}" BorderThickness="1"
                 CanUserResizeColumns="True" CanUserSortColumns="True" RowHeight="46">
         <DataGrid.Columns>
@@ -159,6 +160,12 @@
           <DataGridTextColumn Header="Gruppe" Binding="{Binding CategoryGroup}" Width="0.8*"/>
           <DataGridTextColumn Header="Eintrag" Binding="{Binding Text}" Width="2*"/>
         </DataGrid.Columns>
+        <DataGrid.ContextMenu>
+          <ContextMenu>
+            <MenuItem Header="→ An Vorgang anheften" Command="{Binding PinToVorgangCommand}"
+                      CommandParameter="{Binding SelectedEntry}"/>
+          </ContextMenu>
+        </DataGrid.ContextMenu>
       </DataGrid>
       <StackPanel IsVisible="{Binding !HasEntries}" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center" Spacing="5">
         <TextBlock Text="Keine Klassenbucheinträge im gewählten Zeitraum" FontWeight="SemiBold"/>