fix: GroupId ueber MCP auflösbar (get_groups + get_untis_hub_status)

Nutzer-Feedback aus echtem Live-Test der neuen Untis-MCP-Tools: groupId ist ueberall
Pflichtparameter (get_grades, get_schedule, get_lesson_plans, get_untis_absence_rows, ...), war
aber nirgends ueber MCP auflösbar - ein KI-Client kannte bestenfalls den Klarnamen einer
Lerngruppe, nie ihre Id.

- Neues GroupTools.cs mit get_groups (Read): listet Lerngruppen mit Id/Name/Typ/Schuljahr/
  Klassenstufe/SubjectId/IsActive, optional nach Schuljahr gefiltert.
- UntisHubStatusRowDto liefert zusaetzlich GroupId mit (null bei den drei dashboard-weiten
  Zeilen), damit fuer eine dort gelistete Gruppe nicht zusaetzlich get_groups noetig ist.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/AppBootstrapper.cs

@@ -228,6 +228,7 @@ public static class AppBootstrapper
         services.AddSingleton<GroupMembershipTools>();
         services.AddSingleton<LetterTemplateTools>();
         services.AddSingleton<CompetencyTools>();
+        services.AddSingleton<GroupTools>();
         services.AddSingleton<UntisComparisonTools>();
         services.AddSingleton<McpServerHostedService>();
         services.AddSingleton<McpClientRegistrationService>();