WIP (unstable): Klassenlehrer-Feature auf Einstellungen/eigenen Bereich umgestellt

Nutzer-Feedback: Klassenlehrer ist eine Rolle für die ganze Klasse, unabhängig vom
eigenen Unterricht - die Anbindung an ein LearningGroup.IsClassTeacher-Flag mit Tab
in der Gruppendetailansicht war deshalb der falsche Ort. Ersetzt durch:

- Klassenauswahl in den WebUntis-Einstellungen (WebUntisSettingsService.HomeroomClassName),
  über den bestehenden WebUntis-Klassenpicker.
- Eigener Sidebar-Bereich "Klassenlehrer" statt Gruppen-Tab.
- Zwei Ebenen: kompakte Roster-Übersicht mit Ampel-Symbolen (Fehlzeiten heute,
  Klassenbuch-Badge) und Details (die bisherigen Rohdaten-Listen, jetzt gefiltert
  auf einzelne Schüler*innen anspringbar).

Noch nicht mit echtem WebUntis-Zugang gegengeprüft (siehe TODO.md).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/MainWindowViewModel.cs

@@ -3,6 +3,7 @@ using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
 using CommunityToolkit.Mvvm.Input;
 using LehrerApp.Core.Services;
 using LehrerApp.Desktop.Services;
+using LehrerApp.Desktop.ViewModels.ClassTeacher;
 using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Groups;
 using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Planning;
 using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Settings;
@@ -31,6 +32,7 @@ public partial class MainWindowViewModel : ObservableObject
     public bool IsExamsActive     => ActiveNavItem == NavItem.Exams;
     public bool IsPlannerActive   => ActiveNavItem == NavItem.Planner;
     public bool IsWorkloadActive  => ActiveNavItem == NavItem.Workload;
+    public bool IsClassTeacherActive => ActiveNavItem == NavItem.ClassTeacher;
     public bool IsSettingsActive  => ActiveNavItem == NavItem.Settings;
 
     public MainWindowViewModel(IServiceProvider services,
@@ -71,6 +73,7 @@ public partial class MainWindowViewModel : ObservableObject
             case TimetableViewModel vm: vm.Load(); break;
             case WorkloadViewModel vm:
                 vm.Tasks.Load(); vm.TimeTracking.Load(); vm.Evaluation.Load(); break;
+            case ClassTeacherOverviewViewModel vm: vm.LoadCommand.Execute(null); break;
             case GroupDetailViewModel { Group: { } group } vm: vm.LoadGroup(group.Id); break;
             // Inline-Bearbeitung (IsEditing) nicht überschreiben - anders als die Gruppenansicht
             // laufen Namens-/Geschlechtsänderungen hier nicht über einen Dialog.
@@ -87,6 +90,7 @@ public partial class MainWindowViewModel : ObservableObject
         OnPropertyChanged(nameof(IsExamsActive));
         OnPropertyChanged(nameof(IsPlannerActive));
         OnPropertyChanged(nameof(IsWorkloadActive));
+        OnPropertyChanged(nameof(IsClassTeacherActive));
         OnPropertyChanged(nameof(IsSettingsActive));
     }
 
@@ -102,6 +106,7 @@ public partial class MainWindowViewModel : ObservableObject
             NavItem.Exams     => new PlaceholderViewModel { Title = "Klausuren", Icon = "📝" },
             NavItem.Planner   => GetTimetable(),
             NavItem.Workload  => GetWorkload(),
+            NavItem.ClassTeacher => GetClassTeacherOverview(),
             NavItem.Settings  => _services.GetRequiredService<SettingsViewModel>(),
             _                 => CurrentPage,
         };
@@ -141,6 +146,14 @@ public partial class MainWindowViewModel : ObservableObject
         return workload;
     }
 
+    private ClassTeacherOverviewViewModel GetClassTeacherOverview()
+    {
+        var vm = _services.GetRequiredService<ClassTeacherOverviewViewModel>();
+        vm.OnNavigateToSettings = () => { NavigateToSettings(SettingsTab.WebUntis); return Task.CompletedTask; };
+        vm.LoadCommand.Execute(null);
+        return vm;
+    }
+
     public void NavigateToGroupDetail(Guid groupId, int initialTab = 0)
     {
         ActiveNavItem     = NavItem.Groups;
@@ -175,7 +188,7 @@ public partial class MainWindowViewModel : ObservableObject
     public void NavigateToWorkload() => NavigateTo(NavItem.Workload);
 }
 
-public enum NavItem { Dashboard, Groups, Students, Exams, Planner, Workload, Settings }
+public enum NavItem { Dashboard, Groups, Students, Exams, Planner, Workload, ClassTeacher, Settings }
 
 public partial class PlaceholderViewModel : ObservableObject
 {