feat: Stundenplan-Badge für unkontrollierte Hausaufgaben (4.5.4)

Lesson bekommt HomeworkChecked/HomeworkCheckDismissed. Der Stundenplan
(Tagesliste und Wochenraster im "Heute"-Tab) zeigt ein 📓-Badge, wenn die
letzte Stunde einer Gruppe eine Hausaufgabe hatte, die noch nicht
kontrolliert oder bewusst übersprungen wurde. Umschaltbar über zwei sich
gegenseitig ausschließende Checkboxen ("Kontrolliert"/"Nicht
kontrollieren") im Verlaufsplan-Editor, direkt neben dem
Hausaufgabenfeld.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/LessonDialog.axaml

@@ -126,6 +126,12 @@
         <StackPanel Spacing="4">
           <TextBlock Text="Hausaufgabe" FontSize="12" Opacity="0.7"/>
           <TextBox Text="{Binding Homework}" AcceptsReturn="True" Height="48" TextWrapping="Wrap"/>
+          <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="16" IsVisible="{Binding HasHomeworkText}">
+            <CheckBox Content="Kontrolliert" IsChecked="{Binding HomeworkChecked}"
+                      ToolTip.Tip="Hausaufgabe wurde in einer Folgestunde besprochen — blendet das Stundenplan-Badge aus."/>
+            <CheckBox Content="Nicht kontrollieren" IsChecked="{Binding HomeworkCheckDismissed}"
+                      ToolTip.Tip="Erinnerung bewusst abschalten, ohne eine Kontrolle vorzutäuschen."/>
+          </StackPanel>
         </StackPanel>
 
         <StackPanel Spacing="4">