feat: Stundenplan-Badge für unkontrollierte Hausaufgaben (4.5.4)

Lesson bekommt HomeworkChecked/HomeworkCheckDismissed. Der Stundenplan
(Tagesliste und Wochenraster im "Heute"-Tab) zeigt ein 📓-Badge, wenn die
letzte Stunde einer Gruppe eine Hausaufgabe hatte, die noch nicht
kontrolliert oder bewusst übersprungen wurde. Umschaltbar über zwei sich
gegenseitig ausschließende Checkboxen ("Kontrolliert"/"Nicht
kontrollieren") im Verlaufsplan-Editor, direkt neben dem
Hausaufgabenfeld.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop.Tests/LessonDialogViewModelTests.cs

@@ -179,6 +179,59 @@ public sealed class LessonDialogViewModelTests
         Assert.Single(lessons.GetByUnit(unitId));
     }
 
+    [Fact]
+    public void HasHomeworkText_OhneHausaufgabe_IstFalse()
+    {
+        var vm = BuildVm(Guid.NewGuid(), Guid.NewGuid());
+        Assert.False(vm.HasHomeworkText);
+
+        vm.Homework = "   ";
+        Assert.False(vm.HasHomeworkText);
+
+        vm.Homework = "S. 42";
+        Assert.True(vm.HasHomeworkText);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void Save_UebernimmtHomeworkCheckedUndDismissed()
+    {
+        var vm = BuildVm(Guid.NewGuid(), Guid.NewGuid());
+        vm.Topic = "Brechung"; vm.DateText = "01.09.2025";
+        vm.Homework = "S. 42"; vm.HomeworkChecked = true;
+
+        vm.SaveCommand.Execute(null);
+
+        Assert.True(vm.Result!.HomeworkChecked);
+        Assert.False(vm.Result.HomeworkCheckDismissed);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void HomeworkChecked_UndHomeworkCheckDismissed_SchliessenSichGegenseitigAus()
+    {
+        var vm = BuildVm(Guid.NewGuid(), Guid.NewGuid());
+
+        vm.HomeworkChecked = true;
+        Assert.False(vm.HomeworkCheckDismissed);
+
+        vm.HomeworkCheckDismissed = true;
+        Assert.False(vm.HomeworkChecked);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void Bearbeiten_UebernimmtGespeicherteHomeworkFlags()
+    {
+        var editing = new Lesson
+        {
+            Topic = "Alt", Date = new DateOnly(2025, 9, 1), Homework = "S. 42",
+            HomeworkCheckDismissed = true,
+        };
+
+        var vm = BuildVm(Guid.NewGuid(), Guid.NewGuid(), editing);
+
+        Assert.True(vm.HomeworkCheckDismissed);
+        Assert.False(vm.HomeworkChecked);
+    }
+
     [Fact]
     public void HasAlternativePath_AngehaktOeffnetZuweisungUndUebernimmtErgebnis()
     {