Niveaudifferenzierung (E/G/Förder) für Klassen und Kurse

Für Fächer mit Binnendifferenzierung (z.B. Mathematik E/G-Niveau,
Förderniveau) innerhalb derselben Lerngruppe:

- LearningGroup.IsDifferentiated: neue Checkbox in den Stammdaten,
  aktiviert die Niveau-Funktionen optional für Klassen und Kurse.
- Enrollment.Niveau: Niveau-Zuordnung je Schüler innerhalb der Gruppe,
  editierbar über eine neue Spalte im Schüler-Tab (nur sichtbar bei
  differenzierter Gruppe).
- Exam.Niveau: Klausuren können optional einem Niveau zugeordnet
  werden. Workflow nutzt die bestehende Duplizieren-Funktion (1.1.4):
  G-Klausur anlegen, für die E-Variante duplizieren und eigene
  Aufgaben/Punkte vergeben — Niveau wird beim Duplizieren bewusst
  zurückgesetzt, damit nicht versehentlich zwei gleiche entstehen.
- Punkteeingabe und Auswertung filtern automatisch auf die Schüler
  mit passendem Niveau; Klausuren ohne Niveau-Zuordnung verhalten
  sich unverändert (gesamte Gruppe). Beide Dialoge zeigen das Niveau
  als Badge im Titel, die Klausurenliste als eigene Spalte.
- Individuelle Förderklausuren (nur für einen Schüler) laufen
  pragmatisch über die bestehende Abwesend-Markierung der übrigen
  Schüler statt über eine eigene Pro-Schüler-Zuordnung.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Groups/ExamGradingViewModels.cs

@@ -18,6 +18,7 @@ public partial class ExamGradingDialogViewModel : ObservableObject
 
     public string ExamTitle => _exam.Title;
     public string ExamDateLabel => _exam.Date.ToString("dd.MM.yyyy");
+    public string NiveauLabel => _exam.Niveau.HasValue ? NiveauDisplay.ToName(_exam.Niveau) : "";
     public List<ExamTask> Tasks { get; }
 
     public ObservableCollection<ExamResultRow> Rows { get; } = [];
@@ -38,6 +39,10 @@ public partial class ExamGradingDialogViewModel : ObservableObject
             var enrollment = enrollmentList.FirstOrDefault(e => e.StudentId == s.Id);
             if (enrollment is not null && !IsEnrolledAtDate(enrollment, exam.Date)) continue;
 
+            // Niveau-Klausur: nur Schüler mit passendem Niveau zeigen. Klausuren ohne
+            // Niveau-Zuordnung gelten weiterhin für die ganze Gruppe.
+            if (exam.Niveau.HasValue && enrollment?.Niveau != exam.Niveau) continue;
+
             existing.TryGetValue(s.Id, out var result);
             var row = new ExamResultRow(s.Id, s.FullName, Tasks, result, _exam.GradingKey, _examMaxPoints, _grading);
             row.OnChanged = SaveRow;