Niveaudifferenzierung (E/G/Förder) für Klassen und Kurse

Für Fächer mit Binnendifferenzierung (z.B. Mathematik E/G-Niveau,
Förderniveau) innerhalb derselben Lerngruppe:

- LearningGroup.IsDifferentiated: neue Checkbox in den Stammdaten,
  aktiviert die Niveau-Funktionen optional für Klassen und Kurse.
- Enrollment.Niveau: Niveau-Zuordnung je Schüler innerhalb der Gruppe,
  editierbar über eine neue Spalte im Schüler-Tab (nur sichtbar bei
  differenzierter Gruppe).
- Exam.Niveau: Klausuren können optional einem Niveau zugeordnet
  werden. Workflow nutzt die bestehende Duplizieren-Funktion (1.1.4):
  G-Klausur anlegen, für die E-Variante duplizieren und eigene
  Aufgaben/Punkte vergeben — Niveau wird beim Duplizieren bewusst
  zurückgesetzt, damit nicht versehentlich zwei gleiche entstehen.
- Punkteeingabe und Auswertung filtern automatisch auf die Schüler
  mit passendem Niveau; Klausuren ohne Niveau-Zuordnung verhalten
  sich unverändert (gesamte Gruppe). Beide Dialoge zeigen das Niveau
  als Badge im Titel, die Klausurenliste als eigene Spalte.
- Individuelle Förderklausuren (nur für einen Schüler) laufen
  pragmatisch über die bestehende Abwesend-Markierung der übrigen
  Schüler statt über eine eigene Pro-Schüler-Zuordnung.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Groups/ExamViewModels.cs

@@ -35,6 +35,10 @@ public partial class ExamDialogViewModel : ObservableObject
     [ObservableProperty] private GradingKeyTemplate? _selectedTemplate;
     [ObservableProperty] private string _newTemplateName = "";
     [ObservableProperty] private string _gradingKeyValidation = "";
+    [ObservableProperty] private string _selectedNiveauName = "–";
+
+    public bool IsDifferentiated { get; }
+    public string[] NiveauOptions => NiveauDisplay.Options;
 
     public bool TotalPointsWarning => TotalPoints <= 0;
     public string TotalPointsDisplay =>
@@ -55,7 +59,7 @@ public partial class ExamDialogViewModel : ObservableObject
     public ExamDialogViewModel(IExamRepository exams, ICompetencyDomainRepository competencyDomains,
         IGradingKeyTemplateRepository gradingKeyTemplates, GradingService grading,
         Guid groupId, Guid? subjectId, int gradeLevel, GradingSystem gradingSystem,
-        string defaultSubjectName, Exam? editingExam, Exam? duplicateSource)
+        string defaultSubjectName, bool isDifferentiated, Exam? editingExam, Exam? duplicateSource)
     {
         _exams = exams; _competencyDomains = competencyDomains;
         _gradingKeyTemplates = gradingKeyTemplates; _grading = grading;
@@ -63,6 +67,7 @@ public partial class ExamDialogViewModel : ObservableObject
         _gradingSystem = gradingSystem;
         _editingExam = editingExam;
         _subjectName = defaultSubjectName;
+        IsDifferentiated = isDifferentiated;
 
         HasCompetencyCatalog = subjectId.HasValue
             && _competencyDomains.GetBySubjectAndGrade(subjectId.Value, gradeLevel).Count > 0;
@@ -81,6 +86,9 @@ public partial class ExamDialogViewModel : ObservableObject
             ExamNumber = source.ExamNumber;
             Notes      = source.Notes ?? "";
             ReturnedAtText = isDuplicate ? "" : source.ReturnedAt?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? "";
+            // Beim Duplizieren bewusst kein Niveau übernehmen — meist wird dupliziert, um
+            // gerade eine andere Niveau-Variante (E/G/Förder) derselben Klausur anzulegen.
+            SelectedNiveauName = isDuplicate ? "–" : NiveauDisplay.ToName(source.Niveau);
             foreach (var t in source.Tasks.OrderBy(t => t.Nr))
                 AddTaskInternal(t.Title, t.MaxPoints, t.Weight, [.. t.CompetencyCodes]);
             UseWeighting = Tasks.Any(t => Math.Abs(t.Weight - 1.0) > 0.0001);
@@ -285,6 +293,7 @@ public partial class ExamDialogViewModel : ObservableObject
         Result.ExamNumber = ExamNumber;
         Result.Notes      = string.IsNullOrWhiteSpace(Notes) ? null : Notes.Trim();
         Result.ReturnedAt = returnedAt;
+        Result.Niveau     = NiveauDisplay.FromName(SelectedNiveauName);
         Result.Tasks      = Tasks.Select(t => t.ToModel()).ToList();
         Result.GradingKey = gradingKey;
         _exams.Save(Result);