Anwesenheit und Hausaufgaben revision

2026-08-13 09:49:10 +02:00
parent 741586846a
commit 4ab82c6bbe
4 changed files with 106 additions and 42 deletions
@@ -468,7 +468,7 @@ public static class HomeworkDisplay

    public static string Label(HomeworkStatus? status) => status switch
    {
-        null                            => "Keine Hausaufgabe erfasst",
+        null                            => "Keine Hausaufgabe aufgegeben",
        HomeworkStatus.Completed        => "Hausaufgabe gemacht",
        HomeworkStatus.PartiallyCompleted => "Teilweise angefertigt – Rest offen",
        HomeworkStatus.PartialSubmittedLate => "Teilweise angefertigt – Rest nachgereicht",
@@ -476,7 +476,7 @@ public static class HomeworkDisplay
        HomeworkStatus.MissingOpen      => "Nicht gemacht – Nachreichen offen",
        HomeworkStatus.MissingOverdue   => "Nicht gemacht – nicht mehr nachgereicht",
        HomeworkStatus.SubmittedLate    => "Hausaufgabe nachgereicht",
-        _                               => "Keine Hausaufgabe erfasst",
+        _                               => "Keine Hausaufgabe aufgegeben",
    };

    public static string Symbol(HomeworkStatus? status) => status switch