fix: WebUntis-Vertretungen für kombinierte Gruppen und Karteileichen

- ClassToken-Vergleich normalisiert jetzt symmetrisch (beide Seiten) und
  ExtractClassTokens akzeptiert ";" und "," als Trennzeichen zwischen
  Klassen, da nie an einem echten kombinierten Termin verifiziert wurde,
  welches WebUntis tatsächlich verwendet.
- Abweichende Vertretungen tragen jetzt den genauen Vergleichsgrund
  (Fach/Klasse, roh vs. erwartet) in ihrer Beschreibung.
- Automatisch erzeugte Vertretungen, die bei einem späteren Poll nicht
  mehr abweichen, werden jetzt aktiv wieder entfernt statt als
  Karteileichen stehen zu bleiben (UntisDiffResult.SubstitutionExternalIdsToDelete).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop.Tests/UntisSyncServiceTests.cs

@@ -85,6 +85,40 @@ public sealed class UntisSyncServiceTests
         Assert.Single(substitutions.GetAll());
     }
 
+    // ── Regression: "Es ist immer noch so [...] Immer die Kurse mit Lerngruppen, die aus mehreren
+    // Klassen zusammengesetzt sind" — nachdem der eigentliche Vergleichsfehler (ClassToken/
+    // Trennzeichen) behoben war, blieben bereits erzeugte falsche Vertretungen trotzdem stehen:
+    // ProcessIcsText schrieb bislang nur NEUE/weiterhin abweichende Kandidaten, räumte aber nie
+    // eine zuvor automatisch erzeugte Zeile ab, sobald der nächste Poll gar keine Abweichung mehr
+    // fand. Der Nutzer sah dadurch dieselbe (jetzt stale) Karteileiche, egal wie oft er neu
+    // zuordnete oder pollte.
+
+    [Fact]
+    public void ProcessIcsText_AbweichungLoestSichSpaeterAuf_EntferntDieZuvorErzeugteVertretung()
+    {
+        var mappings = new FakeUntisSlotMappings();
+        mappings.Add(new UntisSlotMapping
+        {
+            Weekday = DayOfWeek.Monday, StartTime = new TimeOnly(7, 50), Summary = "SOL",
+            ClassToken = "10c", GroupId = Guid.NewGuid(), PeriodNumber = 1, Confirmed = true,
+        });
+        var substitutions = new FakeSubstitutionEntries();
+        var service = BuildService(mappings: mappings, substitutions: substitutions);
+
+        // Poll 1: Fach weicht (noch) ab - Vertretung wird angelegt.
+        var first = service.ProcessIcsText(BuildIcs("1", "20260817T075000", "NAT", "10c HED"));
+        Assert.Equal(1, first.SubstitutionCount);
+        Assert.Single(substitutions.GetAll());
+
+        // Poll 2: derselbe Termin weicht jetzt nicht mehr ab (z.B. weil sich die WebUntis-Daten
+        // geändert haben oder ein Vergleichsfehler zwischenzeitlich behoben wurde) - die zuvor
+        // erzeugte Vertretung darf nicht als Karteileiche stehen bleiben.
+        var second = service.ProcessIcsText(BuildIcs("1", "20260817T075000", "SOL", "10c HED"));
+
+        Assert.Equal(0, second.SubstitutionCount);
+        Assert.Empty(substitutions.GetAll());
+    }
+
     // ── Regression: "Am 27.08. fällt eine Stunde NAT in der 8c aus. Dieser Ausfall steht nicht
     // im Plan [...] die Klasse ist dort weg" — end-to-end über ProcessIcsText, inkl. der neuen
     // Ferien-Ausschluss-Verdrahtung (ISchoolHolidayRepository -> UntisDiffService.freeDates).