feat: Formulare-Menü mit Elternbrief-Einstieg + Arbeitsblatt-Personalisierung (Nutzer-Feedback)

Neue Menü-Kategorie "Formulare" in der Menüleiste: "Elternbrief erzeugen..." öffnet
jetzt einen Schüler-Picker statt nur aus der Schülerdetailansicht erreichbar zu sein,
"Arbeitsblatt personalisieren..." ist aktiv, sobald eine einzelne Lerngruppe geöffnet
ist, und erzeugt aus einer in TemplateDesigner gebauten .lavorlage-Vorlage ein PDF je
aktivem Gruppenmitglied - über eine von den Elternbrief-Vorlagen getrennte
WorksheetTemplateStore-Bibliothek.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Templating/TemplatePackage.cs

@@ -70,9 +70,9 @@ public sealed class TemplateStore
     private readonly string _directory;
     private readonly ITemplateLoader _loader;
 
-    public TemplateStore(string appDataPath, ITemplateLoader? loader = null)
+    public TemplateStore(string appDataPath, ITemplateLoader? loader = null, string subfolder = "letter-template-packages")
     {
-        _directory = Path.Combine(appDataPath, "letter-template-packages");
+        _directory = Path.Combine(appDataPath, subfolder);
         Directory.CreateDirectory(_directory);
         _loader = loader ?? new TemplateLoader();
     }
@@ -112,3 +112,11 @@ public sealed class TemplateStore
         if (match is not null && File.Exists(match.PackagePath)) File.Delete(match.PackagePath);
     }
 }
+
+/// <summary>Getrennter Vorlagen-Speicher für Arbeitsblätter (eigener Unterordner) - reiner
+/// Marker-Typ, damit DI die Elternbrief- und die Arbeitsblatt-Vorlagenbibliothek als zwei
+/// unabhängige <see cref="TemplateStore"/>-Instanzen registrieren kann.</summary>
+public sealed class WorksheetTemplateStore(TemplateStore store)
+{
+    public TemplateStore Store { get; } = store;
+}