Punkteeingabe & Korrektur für Klausuren (1.4)

Neuer Dialog ExamGradingDialog, erreichbar über "Punkte eingeben" im
Klausuren-Tab (Button + Kontextmenü bei ausgewählter Klausur):

- Eingaberaster: Schüler-Zeilen × Aufgaben-Spalten, Summe und Note live
  über GradingService.CalculateGrade() berechnet.
- Tab bewegt sich nativ zur nächsten Zelle; Enter/Pfeil-Hoch/Pfeil-Runter
  springen zur gleichen Spalte in der Nachbarzeile (auch über noch nicht
  realisierte, virtualisierte Zeilen hinweg via ScrollIntoView). Komma
  oder Punkt als Dezimaltrennzeichen werden beide akzeptiert.
- Abwesend-Checkbox (Note zeigt dann "abwesend") und Kommentarfeld pro
  Schüler.
- Punkte außerhalb 0..Maximalpunkte werden rot markiert und bewusst
  nicht gespeichert; der zuletzt gültige Stand bleibt erhalten.
- Autosave nach jeder Zelle, kein Speichern-Button nötig.

Dabei nebenbei behoben: die Schülerliste berücksichtigt jetzt Enrollment-
Zeiträume (H1/H2/Custom) relativ zum Klausurdatum, analog zur bereits
bestehenden Logik im Mitarbeit-Tab, statt pauschal alle im Schuljahr
eingeschriebenen Schüler zu zeigen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/GroupDetailView.axaml

@@ -70,6 +70,7 @@
         <Grid RowDefinitions="Auto,*">
           <StackPanel Grid.Row="0" Orientation="Horizontal" Spacing="8" Margin="0,0,0,8"
                       IsVisible="{Binding SelectedExam, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}">
+            <Button Content="Punkte eingeben" Command="{Binding GradeExamCommand}"/>
             <Button Content="Bearbeiten"    Command="{Binding EditExamCommand}"/>
             <Button Content="Duplizieren"   Command="{Binding DuplicateExamCommand}"/>
             <SplitButton Content="Status ▸" Command="{Binding AdvanceExamStatusCommand}">
@@ -111,6 +112,7 @@
             </DataGrid.Columns>
             <DataGrid.ContextMenu>
               <ContextMenu>
+                <MenuItem Header="Punkte eingeben" Command="{Binding GradeExamCommand}"/>
                 <MenuItem Header="Bearbeiten"    Command="{Binding EditExamCommand}"/>
                 <MenuItem Header="Duplizieren"   Command="{Binding DuplicateExamCommand}"/>
                 <MenuItem Header="Status">