feat: Circle/RoundedRectangle-Zeichenbefehle im Canvas-Backend, Fehlzeitenkalender-Kacheln größer

Neue DrawingCommand-Primitives DrawCircle und DrawRoundedRectangle (SVG-Rendering
plus FLOWDRAWBOX-Paginierung). Anwesenheitskalender nutzt RoundedRectangle für die
Tageskacheln und verkleinert Monatsabstand/Kachel-Innenabstand, damit die Kacheln
den Rasterplatz sichtbar besser ausfüllen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Templating.Tests/TemplatingTests.cs

@@ -85,6 +85,8 @@ public sealed class TemplatingTests : IDisposable
             new Dictionary<string, byte[]>());
         var drawing = new DrawingValue(
             [new DrawRectangle(0, 0, 100, 60, "#1D4ED8", 1, "#EFF6FF"),
+             new DrawRoundedRectangle(2, 2, 30, 15, 3, "#1D4ED8", 1, "#EFF6FF"),
+             new DrawCircle(90, 10, 6, "#1D4ED8", 1, "#EFF6FF"),
              new DrawString(5, 5, "Externer Inhalt", 11, Bold: true),
              new MoveTo(5, 25), new LineTo(95, 25, "#DC2626", 1.5f),
              new DrawLine(5, 35, 95, 50, "#059669", 1)], 60);