Stundenplan: verwaiste Stunden per "FixIt"-Button verknüpfen

Der Stundenplan erkennt eine Stunde nur über Datum+Stundennummer
(kein gespeichertes Verknüpfungsfeld). Per JSON-Import oder KI ohne
Stundenplan-Bezug angelegte Stunden ohne passende Stundennummer
tauchten dort nie auf - ein Klick auf den Termin bot nur "neu anlegen"
an und hätte eine Dublette erzeugt. Neuer Button im Anlegen-Dialog
sucht stattdessen nach einer passenden vorhandenen Stunde und hängt
sie auf den geklickten Termin um.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/LessonDialog.axaml

@@ -185,6 +185,9 @@
       <Button Grid.Column="2" Content="🤖 KI-Unterstützung für diese Stunde" HorizontalAlignment="Stretch"
               Click="OnAiAssist" IsVisible="{Binding CanAiAssist}"
               ToolTip.Tip="Fragt die KI gezielt zu genau dieser Stunde — Speicherstand geht dabei direkt in die Datenbank, nicht über die Felder hier."/>
+      <Button Grid.Column="2" Content="🔧 Vorhandene Stunde verknüpfen" HorizontalAlignment="Stretch"
+              Click="OnFixIt" IsVisible="{Binding IsNewLesson}"
+              ToolTip.Tip="Sucht nach einer bereits vorhandenen Stunde (z.B. durch Import oder KI ohne Stundenplan-Bezug angelegt) und verknüpft sie mit diesem Termin, statt eine neue Stunde anzulegen."/>
       <Button Grid.Column="4" Content="{Binding SaveButtonText}"
               HorizontalAlignment="Stretch" Click="OnSave"/>
     </Grid>

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/LessonDialog.axaml.cs

@@ -6,7 +6,9 @@ using LehrerApp.Core.Models;
 using LehrerApp.Desktop.Services;
 using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Groups;
 using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Students;
+using LehrerApp.Desktop.Views.Shared;
 using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
+using System.Globalization;
 
 namespace LehrerApp.Desktop.Views.Groups;
 
@@ -200,4 +202,59 @@ public partial class LessonDialog : Window
         if (updated is not null) vm.MarkAppliedExternally(updated);
         Close(true);
     }
+
+    /// Deckt die Lücke ab, dass der Stundenplan eine Stunde nur über Datum+Stundennummer findet
+    /// (kein gespeichertes Verknüpfungsfeld) — eine per JSON-Import oder KI ohne Stundennummer
+    /// angelegte Stunde taucht dort nie auf und würde sonst beim Klick auf den Termin dupliziert.
+    /// Statt neu anzulegen, wird die gefundene vorhandene Stunde auf diesen Termin umgehängt.
+    private async void OnFixIt(object? s, RoutedEventArgs e)
+    {
+        if (DataContext is not LessonDialogViewModel vm) return;
+        if (!DateOnly.TryParseExact(vm.DateText, "dd.MM.yyyy", null, DateTimeStyles.None, out var date))
+        {
+            App.Services.GetRequiredService<NotificationService>()
+                .ShowError("Bitte zuerst ein gültiges Datum eintragen.");
+            return;
+        }
+
+        var lessonRepo = App.Services.GetRequiredService<ILessonRepository>();
+        var candidates = LessonFixItSearch.FindCandidates(lessonRepo, vm.GroupId, date);
+
+        if (candidates.Count == 0)
+        {
+            App.Services.GetRequiredService<NotificationService>()
+                .ShowError("Keine passende bestehende Stunde gefunden.");
+            return;
+        }
+
+        Lesson chosen;
+        if (candidates.Count == 1)
+        {
+            var info = new ConfirmDialogInfo
+            {
+                Title = "Vorhandene Stunde verknüpfen?",
+                Message = $"Vorhandene Stunde „{candidates[0].Topic}“ vom {candidates[0].Date:dd.MM.yyyy} gefunden. " +
+                          "Mit diesem Termin verknüpfen, statt eine neue Stunde anzulegen?",
+                ConfirmText = "Verknüpfen",
+            };
+            var confirm = new ConfirmDialog { DataContext = info };
+            if (!await confirm.ShowDialog<bool>(this)) return;
+            chosen = candidates[0];
+        }
+        else
+        {
+            var pickerVm = new LinkExistingLessonDialogViewModel(candidates,
+                App.Services.GetRequiredService<IUnitRepository>());
+            var picker = new LinkExistingLessonDialog { DataContext = pickerVm };
+            if (!await picker.ShowDialog<bool>(this) || pickerVm.Result is not { } picked) return;
+            chosen = picked;
+        }
+
+        chosen.UnitId = vm.UnitId;
+        chosen.Date = date;
+        chosen.LessonNumber = vm.LessonNumber;
+        lessonRepo.Save(chosen);
+        vm.MarkAppliedExternally(chosen);
+        Close(true);
+    }
 }

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/LinkExistingLessonDialog.axaml

@@ -0,0 +1,38 @@
+<Window xmlns="https://github.com/avaloniaui"
+        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+        xmlns:vm="clr-namespace:LehrerApp.Desktop.ViewModels.Groups"
+        x:Class="LehrerApp.Desktop.Views.Groups.LinkExistingLessonDialog"
+        x:DataType="vm:LinkExistingLessonDialogViewModel"
+        Title="Vorhandene Stunde verknüpfen"
+        Width="470" Height="360" MinWidth="420" MinHeight="320"
+        CanResize="False" WindowStartupLocation="CenterOwner">
+  <Grid RowDefinitions="*,Auto" Margin="24">
+    <StackPanel Grid.Row="0" Spacing="16">
+      <TextBlock Text="Vorhandene Stunde verknüpfen" Classes="dialogtitle"/>
+      <TextBlock Text="Mehrere Stunden kommen für diesen Termin infrage — bitte die passende auswählen."
+                 FontSize="12" TextWrapping="Wrap" Opacity="0.75"/>
+
+      <StackPanel Spacing="5">
+        <TextBlock Text="Stunde" FontSize="12" Opacity="0.7"/>
+        <ComboBox ItemsSource="{Binding Options}" SelectedItem="{Binding SelectedOption}"
+                  HorizontalAlignment="Stretch">
+          <ComboBox.ItemTemplate>
+            <DataTemplate x:DataType="vm:LessonLinkOption">
+              <StackPanel>
+                <TextBlock Text="{Binding Label}" FontWeight="SemiBold"/>
+                <TextBlock Text="{Binding Detail}" FontSize="11" Opacity="0.6"/>
+              </StackPanel>
+            </DataTemplate>
+          </ComboBox.ItemTemplate>
+        </ComboBox>
+      </StackPanel>
+
+      <TextBlock Text="{Binding Error}" Foreground="Red" FontSize="11"
+                 IsVisible="{Binding Error, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"/>
+    </StackPanel>
+    <Grid Grid.Row="1" ColumnDefinitions="*,8,*" Margin="0,20,0,0">
+      <Button Grid.Column="0" Content="Abbrechen" HorizontalAlignment="Stretch" Click="OnCancel"/>
+      <Button Grid.Column="2" Content="Verknüpfen" HorizontalAlignment="Stretch" Click="OnSave"/>
+    </Grid>
+  </Grid>
+</Window>

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/LinkExistingLessonDialog.axaml.cs

@@ -0,0 +1,21 @@
+using Avalonia.Controls;
+using Avalonia.Interactivity;
+using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Groups;
+
+namespace LehrerApp.Desktop.Views.Groups;
+
+public partial class LinkExistingLessonDialog : Window
+{
+    public LinkExistingLessonDialog() => InitializeComponent();
+
+    private void OnSave(object? s, RoutedEventArgs e)
+    {
+        if (DataContext is LinkExistingLessonDialogViewModel vm && vm.SaveCommand.CanExecute(null))
+        {
+            vm.SaveCommand.Execute(null);
+            if (vm.Result is not null) Close(true);
+        }
+    }
+
+    private void OnCancel(object? s, RoutedEventArgs e) => Close(false);
+}