Klausurauswertung (1.5) — Kapitel 1 damit vollständig

Neuer Dialog ExamEvaluationDialog, erreichbar über "Auswertung" im
Klausuren-Tab (Button + Kontextmenü bei ausgewählter Klausur):

- Notenspiegel als Balkendiagramm, Durchschnitt (via bestehendes
  GradingService.WeightedAverage), Median, sowie ein Schwellenwert-
  Anteil ("< 5/4 Punkte" bei Punktesystem, "nicht ausreichend 5/6"
  bei Notensystem 1–6).
- Aufgabenanalyse: durchschnittlicher Erfüllungsgrad je Aufgabe,
  auffällig schwache (Ø < 50 %) rot markiert.
- Notenschlüssel verschieben: gleicher Editor wie im Klausur-Dialog,
  Änderungen wirken sich sofort im Notenspiegel aus; erst
  "Übernehmen" schreibt sie in die Klausur zurück.
- CSV-Export direkt im Dialog, analog zum bestehenden JSON-Export der
  Kompetenzkataloge — ohne die noch fehlende Export-Infrastruktur aus
  Kapitel 11 vorwegzunehmen.
- Abwesende werden konsequent aus allen Statistiken ausgeschlossen
  (löst den in 1.4.3 offen gelassenen Punkt ein).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

TODO.md

@@ -75,12 +75,18 @@ Modelle `Exam`, `ExamTask`, `GradingKeyEntry`, `ExamResult` existieren bereits i
 - [x] **1.4.6** Autosave nach jeder Zelle (kein expliziter Speichern-Button nötig).
 
 ### 1.5 Klausurauswertung
-- [ ] **1.5.1** Notenspiegel (Häufigkeitsverteilung als Balken), Durchschnitt, Median,
-      Anteil unter 4 / unter 5 Punkten.
-- [ ] **1.5.2** Aufgabenanalyse: durchschnittlicher Erfüllungsgrad pro Aufgabe in Prozent,
-      Kennzeichnung auffällig schwacher Aufgaben.
-- [ ] **1.5.3** Notenschlüssel nachträglich verschieben und Auswirkung sofort im Notenspiegel sehen.
-- [ ] **1.5.4** Export der Auswertung (siehe 11.2).
+- [x] **1.5.1** Notenspiegel (Häufigkeitsverteilung als Balken), Durchschnitt, Median,
+      Anteil unter 4 / unter 5 Punkten. Umgesetzt als neuer Dialog `ExamEvaluationDialog`,
+      erreichbar über "Auswertung" im Klausuren-Tab. Bei Notensystem 1–6 zeigt der Schwellenwert
+      sinngemäß "Anteil nicht ausreichend (Note 5/6)" statt der Punktegrenzen. Abwesende werden
+      aus allen Statistiken ausgeschlossen (löst damit auch den Hinweis aus 1.4.3 ein).
+- [x] **1.5.2** Aufgabenanalyse: durchschnittlicher Erfüllungsgrad pro Aufgabe in Prozent,
+      Kennzeichnung auffällig schwacher Aufgaben (Ø < 50 %, rot markiert).
+- [x] **1.5.3** Notenschlüssel nachträglich verschieben und Auswirkung sofort im Notenspiegel sehen —
+      Änderungen wirken sich live aus, erst "Übernehmen" schreibt sie in die Klausur zurück.
+- [x] **1.5.4** Export der Auswertung — als eigenständiger CSV-Export direkt im Dialog umgesetzt
+      (analog zum bestehenden JSON-Export der Kompetenzkataloge), nicht über eine gemeinsame
+      Export-Infrastruktur, da Kapitel 11 ("Bisher nicht vorhanden — komplett neu") noch aussteht.
 
 ---