fix: Kalenderraster mit einem gemeinsamen Faktor statt unabhängig in x/y skalieren

Breite und Höhe wurden bisher getrennt behandelt (Breite = volle reale
Boxbreite, Höhe = Größenwahl*Einheitenfaktor) - bei einer Box, deren
Seitenverhältnis vom Referenzentwurf abweicht, verzerrte das die Tageskacheln
sichtbar.

Das Raster wird jetzt komplett in einem festen 170mm-Referenzentwurf
berechnet und erst am Ende mit einem einzigen Faktor k = min(a_x, a_y,
Größenwahl) * millimeterScale in die Koordinaten der Vorlage skaliert - a_x/
a_y sind die Verhältnisse von realer Boxbreite/-höhe zum Referenzentwurf.
Dadurch bleiben die Kacheln immer proportional, auf Kosten von ungenutztem
Rand auf der Achse, die nicht der begrenzende Faktor ist.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Services/StudentAttendanceCalendarDrawingBuilder.cs

@@ -39,26 +39,18 @@ public static class StudentAttendanceCalendarDrawingBuilder
         };
         // contentWidth/contentHeight/millimeterScale kommen aus der tatsächlichen DRAWBOX/
         // FLOWDRAWBOX-Deklaration der jeweiligen Vorlage (siehe
-        // LetterPlaceholderBuilder.FindDeclaredDrawingBox). Das Raster ist in Millimetern entworfen;
-        // millimeterScale rechnet das in die Koordinaten-Einheit der Vorlage um (1, wenn die Vorlage
-        // schon "mm" nutzt; ≈2.83 bei "pt") - ohne das würde das Raster bei einer in "pt" deklarierten
-        // Vorlage nur rund ein Drittel der vorgesehenen Größe erreichen. Schriftgrößen (FontSize) sind
-        // davon unabhängig immer echte Punktgrößen. contentWidth ist unabhängig von der Größenwahl
-        // fest - nur Schrift/Zellenhöhe skalieren mit "Größe". Würde die Breite mit skalieren, würde
-        // "Groß" (scale=1) exakt die Skript-Box ausfüllen, "Klein"/"Normal" aber nur einen Teil davon
-        // - und eine größere Skalierung als 1 liefe über die Box hinaus und würde am rechten Rand
-        // abgeschnitten (SVG overflow="hidden"). Die Defaults (170/1/unendlich) greifen nur, wenn die
-        // Vorlage nicht ermittelt werden kann (z.B. Vorschau ohne Kontext).
+        // LetterPlaceholderBuilder.FindDeclaredDrawingBox). Das gesamte Raster wird in einem festen
+        // Millimeter-Referenzentwurf (designWidth 170mm) gezeichnet und dann mit EINEM einzigen,
+        // gemeinsamen Faktor "k" in die Koordinaten-Einheit der Vorlage skaliert - k ist bewusst für
+        // X- und Y-Richtung identisch (kein separates a_x/a_y), sonst verzerren die Tageskacheln je
+        // nachdem, ob Breite oder Höhe der realen Box stärker vom Referenzentwurf abweicht.
+        var designWidth = 170f;
+        var designMonthGapX = 6f;
         var first = options.NormalizedStartMonth;
         var monthCount = options.NormalizedMonthCount;
 
         // Wochenanzahl je Monat vorab ermitteln, unabhängig von "Größe" - nötig, um VOR dem
-        // eigentlichen Zeichnen zu wissen, wie viel Höhe das Raster braucht. Eine DRAWBOX bricht
-        // anders als FLOWDRAWBOX nicht automatisch auf Folgeseiten um (siehe
-        // DrawingElementRenderer.RenderFixed/Slice): Inhalt, der contentHeight überschreitet, wird
-        // von QuestTemplateRenderer am unteren Rand stillschweigend abgeschnitten. "Größe" wird
-        // deshalb nötigenfalls automatisch verkleinert, statt die von der Vorlage vorgegebene
-        // Boxhöhe zu verletzen.
+        // eigentlichen Zeichnen zu wissen, wie viel Höhe das Raster im Referenzentwurf braucht.
         var maxWeeks = 0;
         for (var monthIndex = 0; monthIndex < monthCount; monthIndex++)
         {
@@ -68,39 +60,45 @@ public static class StudentAttendanceCalendarDrawingBuilder
             var offset = ((int)current.DayOfWeek + 6) % 7;
             maxWeeks = Math.Max(maxWeeks, (int)Math.Ceiling((offset + days.Count) / 7d));
         }
-        // Muss mit der Höhenformel am Ende dieser Methode übereinstimmen (dort als "y" berechnet):
-        // Titel+Name+Abstand (26) + Monats-/Wochentagskopf (20) + maxWeeks Wochenzeilen (10 je Woche)
-        // + Legende/Nachlauf (9), alles mit scale*millimeterScale skaliert, plus der einmalige,
-        // größenunabhängige monthGapX-Abstand (6*millimeterScale).
-        float RequiredHeight(float s) => s * millimeterScale * (55 + 10 * maxWeeks) + 6f * millimeterScale;
-        var scale = requestedScale;
-        if (float.IsFinite(contentHeight) && RequiredHeight(requestedScale) > contentHeight)
-        {
-            var perScaleUnit = RequiredHeight(1) - RequiredHeight(0);
-            scale = perScaleUnit > 0
-                ? Math.Clamp((contentHeight - RequiredHeight(0)) / perScaleUnit, .35f, requestedScale)
-                : requestedScale;
-        }
+        // Höhe des Referenzentwurfs bei k=1 (mm): Titel+Name+Abstand (26) + Monats-/Wochentagskopf
+        // (20) + maxWeeks Wochenzeilen (10 je Woche) + monthGapX (6) + Legende/Nachlauf (9). Muss mit
+        // der Höhenberechnung am Ende dieser Methode ("y") übereinstimmen.
+        var designHeight = 26f + 20f + 10f * maxWeeks + designMonthGapX + 9f;
 
-        var cellHeight = 10 * scale * millimeterScale;
-        // War 10mm - bei 3 Monaten nebeneinander größer als eine einzelne Tageskachel und zog damit
-        // spürbar Platz von den Kacheln ab, ohne selbst als Inhalt wahrgenommen zu werden.
-        var monthGapX = 6f * millimeterScale;
-        var monthWidth = (contentWidth - monthGapX * (monthCount - 1)) / monthCount;
+        // a_x/a_y: wie viel größer/kleiner als der Referenzentwurf die reale Box in jeweils einer
+        // Richtung ist. Eine DRAWBOX bricht anders als FLOWDRAWBOX nicht automatisch auf Folgeseiten
+        // um (siehe DrawingElementRenderer.RenderFixed/Slice) - Inhalt, der contentHeight
+        // überschreitet, wird von QuestTemplateRenderer am unteren Rand stillschweigend
+        // abgeschnitten. a = min(a_x, a_y, "Größe") verkleinert nötigenfalls gleichmäßig, statt die
+        // Boxgrenzen zu verletzen oder die Kacheln durch getrenntes Skalieren zu verzerren.
+        var scaleForWidth = contentWidth / (designWidth * millimeterScale);
+        var scaleForHeight = float.IsFinite(contentHeight)
+            ? contentHeight / (designHeight * millimeterScale)
+            : float.PositiveInfinity;
+        var finalScale = Math.Max(.35f, Math.Min(requestedScale, Math.Min(scaleForWidth, scaleForHeight)));
+        var k = finalScale * millimeterScale;
+
+        var cellHeight = 10 * k;
+        // War 10mm im Referenzentwurf - bei 3 Monaten nebeneinander größer als eine einzelne
+        // Tageskachel und zog damit spürbar Platz von den Kacheln ab, ohne selbst als Inhalt
+        // wahrgenommen zu werden.
+        var monthGapX = designMonthGapX * k;
+        var monthWidth = (designWidth * k - monthGapX * (monthCount - 1)) / monthCount;
         var cellWidth = monthWidth / 7;
-        // Kachel-Zwischenraum (Trennung zu Nachbarzellen) deutlich knapper als vorher (war "scale"
-        // mm, also bis zu 1mm auf jeder Seite - bei einer ~7mm breiten Zelle ein gutes Viertel
-        // reiner Leerraum). Die Kachel selbst füllt dadurch ihren Rasterplatz sichtbar besser aus.
-        var cellInset = scale * .4f * millimeterScale;
+        // Kachel-Zwischenraum (Trennung zu Nachbarzellen) deutlich knapper als vorher (war 1mm im
+        // Referenzentwurf - bei einer ~7mm breiten Zelle ein gutes Viertel reiner Leerraum). Die
+        // Kachel selbst füllt dadurch ihren Rasterplatz sichtbar besser aus.
+        var cellInset = .4f * k;
         var cellCornerRadius = Math.Min(cellWidth, cellHeight) * .2f;
         var commands = new List<DrawingCommand>();
+        var contentWidthDesign = designWidth * k;
         var y = 0f;
-        commands.Add(new DrawStringEx(0, y, 14 * scale * millimeterScale, contentWidth, "Anwesenheit",
-            DrawingTextAlignment.AlignLeft, 11 * scale, Color: "#1F2937", Bold: true));
-        y += 14 * scale * millimeterScale;
-        commands.Add(new DrawStringEx(0, y, 10 * scale * millimeterScale, contentWidth, studentName,
-            DrawingTextAlignment.AlignLeft, 8 * scale, Color: "#6B7280"));
-        y += 10 * scale * millimeterScale + 2 * scale * millimeterScale;
+        commands.Add(new DrawStringEx(0, y, 14 * k, contentWidthDesign, "Anwesenheit",
+            DrawingTextAlignment.AlignLeft, 11 * finalScale, Color: "#1F2937", Bold: true));
+        y += 14 * k;
+        commands.Add(new DrawStringEx(0, y, 10 * k, contentWidthDesign, studentName,
+            DrawingTextAlignment.AlignLeft, 8 * finalScale, Color: "#6B7280"));
+        y += 10 * k + 2 * k;
         var weekdays = new[] { "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa", "So" };
         var gridStartY = y;
         for (var monthIndex = 0; monthIndex < monthCount; monthIndex++)
@@ -111,15 +109,15 @@ public static class StudentAttendanceCalendarDrawingBuilder
             var offset = ((int)current.DayOfWeek + 6) % 7;
             var xOffset = monthIndex * (monthWidth + monthGapX);
             var monthY = gridStartY;
-            commands.Add(new DrawStringEx(xOffset, monthY, 11 * scale * millimeterScale, monthWidth,
+            commands.Add(new DrawStringEx(xOffset, monthY, 11 * k, monthWidth,
                 current.ToString("MMMM yyyy", CultureInfo.GetCultureInfo("de-DE")),
-                DrawingTextAlignment.AlignLeft, 9 * scale, Color: "#374151", Bold: true));
-            monthY += 11 * scale * millimeterScale;
+                DrawingTextAlignment.AlignLeft, 9 * finalScale, Color: "#374151", Bold: true));
+            monthY += 11 * k;
             for (var column = 0; column < 7; column++)
-                commands.Add(new DrawStringEx(xOffset + column * cellWidth, monthY, 9 * scale * millimeterScale,
-                    cellWidth, weekdays[column], DrawingTextAlignment.AlignCenter, 7 * scale, Color: "#6B7280",
+                commands.Add(new DrawStringEx(xOffset + column * cellWidth, monthY, 9 * k,
+                    cellWidth, weekdays[column], DrawingTextAlignment.AlignCenter, 7 * finalScale, Color: "#6B7280",
                     Bold: true));
-            monthY += 9 * scale * millimeterScale;
+            monthY += 9 * k;
 
             foreach (var day in days)
             {
@@ -131,18 +129,17 @@ public static class StudentAttendanceCalendarDrawingBuilder
                 commands.Add(new DrawRoundedRectangle(x + cellInset, cellY, cellWidth - 2 * cellInset,
                     cellHeight - cellInset, cellCornerRadius, "#D1D5DB", .35f,
                     day.HasSignal ? day.SignalColorHex : "#FFFFFF"));
-                commands.Add(new DrawStringEx(x, cellY + scale * millimeterScale,
-                    cellHeight - 2 * scale * millimeterScale, cellWidth,
-                    day.HasSignal ? day.SignalCode : day.DayNumber, DrawingTextAlignment.AlignCenter, 7 * scale,
+                commands.Add(new DrawStringEx(x, cellY + k, cellHeight - 2 * k, cellWidth,
+                    day.HasSignal ? day.SignalCode : day.DayNumber, DrawingTextAlignment.AlignCenter, 7 * finalScale,
                     Color: day.HasSignal ? "#FFFFFF" : "#374151", Bold: day.HasSignal));
             }
         }
-        y = gridStartY + 11 * scale * millimeterScale + 9 * scale * millimeterScale + maxWeeks * cellHeight + monthGapX;
+        y = gridStartY + 11 * k + 9 * k + maxWeeks * cellHeight + monthGapX;
 
-        commands.Add(new DrawStringEx(0, y, 8 * scale * millimeterScale, contentWidth,
+        commands.Add(new DrawStringEx(0, y, 8 * k, contentWidthDesign,
             "U unentschuldigt · A abwesend · V verspätet · E entschuldigt · ! Klassenbuch",
-            DrawingTextAlignment.AlignLeft, 6.5f * scale, Color: "#6B7280"));
-        return new DrawingValue(commands, y + 9 * scale * millimeterScale);
+            DrawingTextAlignment.AlignLeft, 6.5f * finalScale, Color: "#6B7280"));
+        return new DrawingValue(commands, y + 9 * k);
     }
 }