fix: Dashboard-Kachelraster - Luecken und falsche Margins bei ausgeblendeten Kacheln

ApplyCardLayout() zaehlte bisher IsVisible statt EffectiveIsVisible, wodurch eine
eingeschaltete aber leere HideWhenEmpty-Kachel weiterhin einen Rasterplatz belegte.
Da im Alltag meist mehrere der sieben HideWhenEmpty-Kacheln leer sind, war das der
Normalfall, nicht die Ausnahme. UpdateDashboardSummary() setzte zudem alle IsEmpty-
Werte, ohne das Layout danach neu zu berechnen.

Zusaetzlich hatte jede Kachel ihren Grid-Margin fest im XAML verdrahtet (links/rechts),
obwohl Spalte und Zeile erst zur Laufzeit aus Sichtbarkeit und Reihenfolge berechnet
werden - beim Ausblenden einer Kachel wanderten die Nachbarn in die andere Spalte,
der Rinnstein sass dann auf der falschen Seite. DashboardCardOption.Margin leitet den
Wert jetzt aus Column ab; das XAML bindet darauf statt fixer Werte.

Drei Regressionstests decken beide Faelle ab.

LehrerApp.Desktop/ViewModels/DashboardViewModel.cs

@@ -284,6 +284,10 @@ public partial class DashboardViewModel : ObservableObject
         SupportCard.IsEmpty = SupportPlanReviews.Count == 0;
         GroupsCard.IsEmpty = CurrentGroups.Count == 0;
 
+        // Erst nachdem alle IsEmpty-Werte stehen: welche Kachel tatsaechlich gerendert wird, haengt
+        // ueber EffectiveIsVisible daran, und davon wiederum die Zeilen-/Spaltenzuordnung.
+        ApplyCardLayout();
+
         OnPropertyChanged(nameof(TodayLessonCount));
         OnPropertyChanged(nameof(OpenTaskCount));
         OnPropertyChanged(nameof(UpcomingCount));
@@ -673,12 +677,15 @@ public partial class DashboardViewModel : ObservableObject
         "missingteachingtime" => "Unterrichtszeit nacherfassen", _ => key,
     };
 
+    // Zaehlt bewusst EffectiveIsVisible, nicht IsVisible: eine eingeschaltete, aber gerade leere
+    // HideWhenEmpty-Kachel wird nicht gerendert und darf deshalb auch keinen Rasterplatz belegen,
+    // sonst bleibt an ihrer Stelle eine Luecke im zweispaltigen Grid.
     private void ApplyCardLayout()
     {
         var visibleIndex = 0;
         foreach (var card in DashboardCards)
         {
-            var index = card.IsVisible ? visibleIndex++ : 0;
+            var index = card.EffectiveIsVisible ? visibleIndex++ : 0;
             card.Row = index / 2;
             card.Column = index % 2;
         }
@@ -1262,6 +1269,14 @@ public partial class DashboardCardOption : ObservableObject
     public bool EffectiveIsVisible => IsVisible && (!HideWhenEmpty || !IsEmpty);
     public Action? OnVisibilityChanged { get; set; }
 
+    /// <summary>Rinnstein zur jeweils anderen Rasterspalte. Muss aus der berechneten
+    /// <see cref="Column"/> kommen und darf nicht im XAML fest an der Kachel haengen: welche Kachel
+    /// links und welche rechts landet, entscheidet sich erst zur Laufzeit aus Reihenfolge und
+    /// Sichtbarkeit, ein fester Margin sitzt dann bei jeder Umschaltung auf der falschen Seite.</summary>
+    public Avalonia.Thickness Margin => Column == 0
+        ? new Avalonia.Thickness(0, 0, 8, 8)
+        : new Avalonia.Thickness(8, 0, 0, 8);
+
     public DashboardCardOption(string key, string title, bool isVisible)
     {
         Key = key;
@@ -1278,4 +1293,6 @@ public partial class DashboardCardOption : ObservableObject
     }
 
     partial void OnIsEmptyChanged(bool value) => OnPropertyChanged(nameof(EffectiveIsVisible));
+
+    partial void OnColumnChanged(int value) => OnPropertyChanged(nameof(Margin));
 }