feat: Unterrichtsmodus - konsolidierte Ansicht für die laufende Stunde

Verlaufsplan und Sitzplan bisher über mehrere Tabs verteilt, obwohl im Unterricht selbst beides
gleichzeitig gebraucht wird. Neuer Button "▶ Unterricht" in der "Heute"-Tagesliste des
Stundenplans (nur bei vorhandener Lesson) öffnet ein maximiertes Fenster: links der
schreibgeschützte Verlaufsplan als kompakte Kartenliste, rechts der volle, unverändert
wiederverwendete SeatingPlanTabView (Drag&Drop, Schnellbewertung, Situations-Tags, PDF-Export).
TeachingModeViewModel baut auf dem bestehenden LessonViewerViewModel auf, dadurch kommen "Zur
Mitarbeit"/"Zu den Noten" ohne Duplizierung mit.

Neue SeatingPlanTabViewModel.SelectOrCreateSessionForLesson verknüpft die Mitarbeitssitzung
automatisch mit der konkreten Stunde - anders als die bestehende EnsureTodaySession darf das hier
sofort beim Start passieren, da durch den expliziten Klick für genau diese Stunde eindeutig
feststeht, worum es geht (keine Geistersitzungs-Gefahr wie beim bloßen Tab-Öffnen).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Groups/SeatingPlanViewModels.cs

@@ -109,6 +109,32 @@ public partial class SeatingPlanTabViewModel : ObservableObject
         return option;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// Für den Unterrichtsmodus (14.x): wählt eine bereits mit dieser Stunde verknüpfte Sitzung
+    /// aus (angelegt z.B. über PlanningTabViewModel.CreateParticipationSession, 3.3.1) oder legt
+    /// bei Bedarf eine neue, EXPLIZIT verknüpfte an (<see cref="ParticipationSession.LessonId"/>).
+    /// Anders als <see cref="EnsureTodaySession"/> (anonyme "Sitzplan"-Sitzung, erst bei der
+    /// ersten tatsächlichen Aktion) ist das hier bewusst sofort beim Start des Unterrichtsmodus
+    /// erlaubt: welche Stunde gemeint ist, steht durch die explizite Auswahl der Lehrkraft
+    /// (Klick auf "Unterrichtsmodus starten" für genau diese Stunde) bereits unzweideutig fest -
+    /// keine Geistersitzungs-Gefahr wie beim bloßen Öffnen eines Tabs.
+    /// </summary>
+    public void SelectOrCreateSessionForLesson(Lesson lesson)
+    {
+        var existing = TodaySessions.FirstOrDefault(s => s.LessonId == lesson.Id);
+        if (existing is not null) { SelectedSession = existing; return; }
+        if (!IsEditable) return;
+
+        var created = new ParticipationSession
+        {
+            GroupId = _groupId, Date = lesson.Date, LessonId = lesson.Id, Comment = lesson.Topic,
+        };
+        _sessions.Save(created);
+        var option = new ParticipationSessionOption(created);
+        TodaySessions.Add(option);
+        SelectedSession = option;
+    }
+
     partial void OnSelectedSessionChanged(ParticipationSessionOption? value) => RefreshSeatLessonData();
 
     private void LoadStudentOptions()

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Groups/TeachingModeViewModel.cs

@@ -0,0 +1,33 @@
+using LehrerApp.Core.Interfaces;
+using LehrerApp.Core.Models;
+
+namespace LehrerApp.Desktop.ViewModels.Groups;
+
+/// <summary>
+/// Unterrichtsmodus (14.x): konsolidierte Ansicht für eine konkrete, heute stattfindende Stunde -
+/// Verlaufsplan und Sitzplan mit Schnellbewertung auf einem Bildschirm, statt zwischen den Tabs
+/// der Gruppe hin- und herzuspringen. Wird über TimetableViewModel.StartTeachingModeCommand aus
+/// der "Heute"-Tagesliste heraus gestartet.
+///
+/// Bewusst keine eigene DI-Registrierung als Singleton/Transient: wie LessonViewerViewModel wird
+/// diese ViewModel direkt vom Code-Behind konstruiert, das dafür nötige SeatingPlanTabViewModel
+/// aber weiterhin über DI aufgelöst (transient, siehe AppBootstrapper) und hier per Konstruktor
+/// entgegengenommen statt selbst aus App.Services zu ziehen - ViewModels greifen in diesem Code
+/// nicht selbst auf den Service-Container zu, das bleibt Aufgabe des Code-Behind.
+/// </summary>
+public class TeachingModeViewModel
+{
+    public string GroupName { get; }
+    public LessonViewerViewModel LessonInfo { get; }
+    public SeatingPlanTabViewModel SeatingPlan { get; }
+
+    public TeachingModeViewModel(Lesson lesson, LearningGroup group,
+        IAlternativeLessonPathRepository alternativePaths, SeatingPlanTabViewModel seatingPlan)
+    {
+        GroupName = group.Name;
+        LessonInfo = new LessonViewerViewModel(lesson, alternativePaths);
+        SeatingPlan = seatingPlan;
+        SeatingPlan.Initialize(group.Id, !group.IsActive);
+        SeatingPlan.SelectOrCreateSessionForLesson(lesson);
+    }
+}