Fehlerbehandlung, Logging und feldbezogene Validierung (Kapitel 13.2)

Zentrale Exception-Behandlung (Dispatcher.UIThread.UnhandledException,
AppDomain, TaskScheduler) verhindert Abstürze und protokolliert Fehler
über AppLogger in eine rotierende Log-Datei im App-Datenverzeichnis.
Toast-Benachrichtigungen zeigen Erfolg/Fehler global an. Alle Dialoge
mit Formularfeldern zeigen Validierungsmeldungen jetzt direkt am
betroffenen Feld statt in einem Sammel-Label.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Groups/ParticipationViewModels.cs

@@ -671,7 +671,7 @@ public partial class AddSessionDialogViewModel : ObservableObject
     [ObservableProperty] private DateOnly _date = DateOnly.FromDateTime(DateTime.Today);
     [ObservableProperty] private string   _comment = "";
     [ObservableProperty] private string   _dateText = DateOnly.FromDateTime(DateTime.Today).ToString("dd.MM.yyyy");
-    [ObservableProperty] private string   _validationMessage = "";
+    [ObservableProperty] private string   _dateTextError = "";
 
     public ParticipationSession? Result { get; private set; }
 
@@ -681,9 +681,10 @@ public partial class AddSessionDialogViewModel : ObservableObject
         if (!DateOnly.TryParseExact(DateText, "dd.MM.yyyy", null,
                 System.Globalization.DateTimeStyles.None, out var date))
         {
-            ValidationMessage = "Datum im Format TT.MM.JJJJ eingeben.";
+            DateTextError = "Format TT.MM.JJJJ.";
             return;
         }
+        DateTextError = "";
         Result = new ParticipationSession { Date = date, Comment = Comment.Trim() };
     }
 }