Fehlerbehandlung, Logging und feldbezogene Validierung (Kapitel 13.2)

Zentrale Exception-Behandlung (Dispatcher.UIThread.UnhandledException,
AppDomain, TaskScheduler) verhindert Abstürze und protokolliert Fehler
über AppLogger in eine rotierende Log-Datei im App-Datenverzeichnis.
Toast-Benachrichtigungen zeigen Erfolg/Fehler global an. Alle Dialoge
mit Formularfeldern zeigen Validierungsmeldungen jetzt direkt am
betroffenen Feld statt in einem Sammel-Label.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

TODO.md

@@ -491,10 +491,43 @@ Fächer- und Kompetenzverwaltung existiert bereits in
       `.ToUniversalTime()` auf beiden Seiten vor dem Vergleich.
 
 ### 13.2 Fehlerbehandlung & Logging
-- [ ] **13.2.1** Zentrale Exception-Behandlung mit verständlicher Fehlermeldung statt Absturz.
-- [ ] **13.2.2** Logging in Datei im App-Datenverzeichnis, mit Rotation.
-- [ ] **13.2.3** Einheitliche Benachrichtigungen (Toast/Snackbar) für Erfolg und Fehler.
-- [ ] **13.2.4** Validierungsmeldungen einheitlich an den Eingabefeldern statt in Sammel-Labels.
+- [x] **13.2.1** Zentrale Exception-Behandlung mit verständlicher Fehlermeldung statt Absturz —
+      [GlobalExceptionHandler.cs](LehrerApp.Desktop/Services/GlobalExceptionHandler.cs).
+      `Dispatcher.UIThread.UnhandledException` fängt Fehler aus Befehlen/Ereignis-Handlern auf
+      dem UI-Thread ab, protokolliert sie und setzt `Handled = true` — die App stürzt dabei
+      nachweislich nicht ab (per Headless-Test verifiziert: Fehler in einem Dispatcher-Callback
+      wird geloggt + als Toast angezeigt, App läuft weiter). `AppDomain.UnhandledException` und
+      `TaskScheduler.UnobservedTaskException` sind Sicherheitsnetze für Fehler außerhalb des
+      UI-Threads — dort kann ein bereits "IsTerminating"-Fehler nicht mehr verhindert werden,
+      wird aber vollständig protokolliert.
+- [x] **13.2.2** Logging in Datei im App-Datenverzeichnis, mit Rotation —
+      [AppLogger.cs](LehrerApp.Core/Services/AppLogger.cs), tägliche Datei unter
+      `<AppData>/LehrerApp/logs/`, Dateien älter als 14 Tage werden beim Start gelöscht.
+      6 Tests in [AppLoggerTests.cs](LehrerApp.Tests/AppLoggerTests.cs).
+- [x] **13.2.3** Einheitliche Benachrichtigungen (Toast/Snackbar) für Erfolg und Fehler —
+      [NotificationService.cs](LehrerApp.Desktop/Services/NotificationService.cs), Overlay unten
+      rechts in [MainWindow.axaml](LehrerApp.Desktop/Views/MainWindow.axaml), blendet sich nach
+      3 s (Erfolg) bzw. 6 s (Fehler) automatisch aus. Aktuell an den globalen Exception-Handler
+      angebunden; bestehende Dialoge zeigen Erfolg/Fehler weiterhin über ihre eigenen
+      Statuszeilen (`StatusMessage`/`ValidationMessage`) — eine Umstellung dieser bestehenden
+      Stellen auf Toasts wäre ein eigener, größerer Umbau über viele Dateien hinweg und ist
+      bewusst nicht Teil dieser Aufgabe.
+- [x] **13.2.4** Validierungsmeldungen einheitlich an den Eingabefeldern statt in Sammel-Labels.
+      Alle Dialoge mit Formularfeldern umgestellt: `AddStudentDialog`, `ContactEditDialog`,
+      `AddGroupDialog`, `StudentGradesDialog` (`GradeEditItem`), `CollectiveGradeDialog`,
+      `ExamDialog`, `AddSessionDialog`, `ParticipationWizardDialog` (Abschnitt-Formular),
+      Einstellungen (Fach anlegen, Notenschlüssel-Vorlage anlegen, Notenschlüssel-Editor).
+      Muster: pro Feld eine `{Feld}Error`-Property, `Save()` leert alle Fehler-Properties am
+      Anfang, sammelt alle Verstöße über eine lokale `valid`-Variable statt beim ersten Fehler
+      zurückzukehren, und bricht erst am Ende mit `if (!valid) return;` ab — so werden mehrere
+      Fehler gleichzeitig angezeigt. Bewusst als Sammel-Meldung belassen, wo die Meldung sich auf
+      eine Kombination mehrerer Felder bezieht statt auf ein einzelnes Feld: `GradingKeyValidation`
+      (Notenschlüssel-Tabelle als Ganzes), `GradingSchemeEditItem.ValidationMessage`
+      (Summe der drei Prozent-Felder muss 100 ergeben), `ReportGradeRow.ValidationMessage`
+      (Override-Wert + Begründung gehören zusammen), `CatalogValidation`
+      (Kompetenzkatalog-Panel: Fachauswahl, Bereichsname und JSON-Import teilen sich einen
+      Status-Bereich), `AddStudentToGroupDialogViewModel.ValidationMessage` (einzige Prüfung
+      "Schüler ausgewählt?", kein Textfeld zum Andocken vorhanden).
 
 ### 13.3 Datensicherheit
 - [ ] **13.3.1** Automatisches lokales Backup der LiteDB beim Start (rollierend, letzte 10).