feat: lokaler MCP-Server, Phase 3 (kleinteilige Unit/Lesson-Tools)

Statt eines "update_lesson", das die ganze Stunde inkl. Verlaufsplan als
ein großes JSON-Objekt tauscht, gezielte kleine Tools je Teiloperation
(Nutzervorschlag): create/update_unit, create/update_lesson (Metadaten
ohne Phasen), add/update/remove_lesson_phase (je eine Phase),
download_lesson_attachment (Base64, auf 3 MB gedeckelt). Verkürzt das
Lesen-Schreiben-Zeitfenster je Operation und liefert lesbare Diffs für
den Bestätigungsdialog statt eines Objekt-Dumps.

ILessonRepository um GetById ergänzt (fehlte bisher, war aber
Voraussetzung für jedes der neuen Tools). get_lesson_plans liefert jetzt
zusätzlich Phase-IDs und Attachment-Metadaten, damit ein Client sie
gezielt referenzieren kann.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Services/Mcp/McpToolScope.cs

@@ -18,14 +18,25 @@ public static class McpToolScope
         "get_schedule",
         "get_time_entries",
         "get_lesson_plans",
+        "download_lesson_attachment",
     ];
 
-    /// <summary>Write-Tools (Phase 2) — jeder Aufruf läuft über <see cref="IMcpConfirmationService"/>,
-    /// bevor irgendetwas geschrieben wird (siehe die jeweilige Tool-Klasse).</summary>
+    /// <summary>Write-Tools (Phase 2+3) — jeder Aufruf läuft über <see cref="IMcpConfirmationService"/>,
+    /// bevor irgendetwas geschrieben wird (siehe die jeweilige Tool-Klasse). Absichtlich kleinteilig
+    /// bei Unit/Lesson (create/update_unit, create/update_lesson, add/update/remove_lesson_phase)
+    /// statt eines einzelnen "update_lesson" für die ganze Stunde inkl. Verlaufsplan — siehe
+    /// Begründung in LessonPlanTools.</summary>
     public static readonly IReadOnlyCollection<string> AllowedWriteTools =
     [
         "create_time_entry",
         "create_grade_entry",
         "update_student_group_assignment",
+        "create_unit",
+        "update_unit",
+        "create_lesson",
+        "update_lesson",
+        "add_lesson_phase",
+        "update_lesson_phase",
+        "remove_lesson_phase",
     ];
 }