Sitzungen (3.3): aus Stunde erzeugen, löschen, Kalenderüberblick; Doppelstunden-Bugfix Serienerzeugung

Kapitel 3.3: neuer Button erzeugt eine Mitarbeitssitzung aus einer geplanten
Stunde (Datum/Thema, dupl.-sicher über Lesson.LessonId), Sitzungen lassen
sich jetzt mit Rückfrage bei vorhandenen Bewertungen löschen, und der
Dashboard-Kalender zeigt Sitzungen als dritten Termintyp neben Stunden/
Klausuren. Das Bearbeiten von Sitzungen war bereits vorhanden (undokumentiert
aus früherer Ad-hoc-Arbeit) und wird hier nur nachgezogen.

Bugfix: "Serie erzeugen" legte für Doppelstunden zwei Lessons mit gleichem
Datum an statt einer, da jede Stundenplan-Periode einzeln behandelt wurde.
Folgeperioden werden jetzt der Lesson der ersten Periode zugerechnet.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Groups/ParticipationViewModels.cs

@@ -54,6 +54,7 @@ public partial class ParticipationTabViewModel : ObservableObject
     public Func<ParticipationTabViewModel, Task>? OnComputeGrade { get; set; }
     public Func<ParticipationTabViewModel, Task>? OnOpenWizard { get; set; }
     public Func<ParticipationTabViewModel, Task>? OnManageAspects { get; set; }
+    public Func<ParticipationSessionItem, int, Task<bool>>? OnConfirmDeleteSession { get; set; }
 
     public ParticipationTabViewModel(
         IParticipationSessionRepository sessions,
@@ -120,6 +121,7 @@ public partial class ParticipationTabViewModel : ObservableObject
     {
         OnPropertyChanged(nameof(SelectedSessionDisplay));
         EditSessionCommand.NotifyCanExecuteChanged();
+        DeleteSessionCommand.NotifyCanExecuteChanged();
         if (value is null)
         {
             StudentRows.Clear();
@@ -282,7 +284,11 @@ public partial class ParticipationTabViewModel : ObservableObject
 
     private bool CanEditSession() => !IsReadOnly && SelectedSession is not null;
 
-    partial void OnIsReadOnlyChanged(bool value) => EditSessionCommand.NotifyCanExecuteChanged();
+    partial void OnIsReadOnlyChanged(bool value)
+    {
+        EditSessionCommand.NotifyCanExecuteChanged();
+        DeleteSessionCommand.NotifyCanExecuteChanged();
+    }
 
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanQuickInput))]
     private async Task QuickInput()
@@ -325,14 +331,20 @@ public partial class ParticipationTabViewModel : ObservableObject
         if (SelectedSession is not null) LoadGrid(SelectedSession.Id);
     }
 
-    [RelayCommand]
-    private void DeleteSession()
+    [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanDeleteSession))]
+    private async Task DeleteSession()
     {
         if (SelectedSession is null) return;
+        var entryCount = _entries.GetBySession(SelectedSession.Id).Count;
+        if (OnConfirmDeleteSession is not null
+            && !await OnConfirmDeleteSession(SelectedSession, entryCount)) return;
+
         _sessions.Delete(SelectedSession.Id);
         LoadSessions();
     }
 
+    private bool CanDeleteSession() => !IsReadOnly && SelectedSession is not null;
+
     public void SaveNote(Guid sessionId, Guid studentId, string note)
     {
         var entry = _entries.GetBySessionAndStudent(sessionId, studentId);