feat: sichtbare Seite nach eingehendem Sync automatisch neu laden

EventApplier schreibt eingehende Sync-Ereignisse absichtlich direkt auf die rohe LiteDB-Collection
(Ping-Pong-Vermeidung), benachrichtigt dabei aber kein ViewModel - eine per Sync empfangene neue
Stunde erschien bisher erst nach manuellem Neuladen (z.B. Tab-Wechsel).

Neues SyncEngine.DataChanged-Ereignis, gefeuert nach jedem Pull mit Ereignissen sowie bei einer
RemoteWon-Konfliktauflösung; SyncStatusViewModel reicht es durch. MainWindowViewModel abonniert es
und lädt ausschließlich die gerade sichtbare Seite über ihren eigenen, längst vorhandenen
Lade-Einstieg neu - keine Navigation weg von offenen Detailansichten, keine neue Lade-Logik, und
eine laufende Inline-Bearbeitung (Schülerdetail) wird nicht überschrieben.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/ViewModels/SyncStatusViewModel.cs

@@ -15,6 +15,12 @@ public partial class SyncStatusViewModel : ObservableObject
     [ObservableProperty] private bool _isServerConfigured;
     [ObservableProperty] private int _pendingCount;
 
+    /// <summary>Feuert, wenn ein Sync tatsächlich Daten angewendet hat (siehe SyncEngine.
+    /// DataChanged, TODO 10.1.11) - MainWindowViewModel nutzt das, um die gerade sichtbare Seite
+    /// neu zu laden, da EventApplier absichtlich an jedem ViewModel vorbei direkt auf die LiteDB
+    /// schreibt.</summary>
+    public event Action? DataChanged;
+
     public SyncStatusViewModel(SyncEngine? engine)
     {
         _engine            = engine;
@@ -22,6 +28,7 @@ public partial class SyncStatusViewModel : ObservableObject
         if (_engine is not null)
         {
             _engine.StatusChanged += OnStatus;
+            _engine.DataChanged   += () => DataChanged?.Invoke();
             // SyncEngine feuert sein erstes StatusChanged bereits im eigenen Konstruktor
             // (UpdateStatus) - der läuft aber schon, während wir hier noch in GetService<SyncEngine>()
             // stecken, also VOR dem obigen Abonnieren. Ohne diesen Nachhol-Aufruf bliebe StatusText