Dashboard 9.1/9.2: Uhrzeit/Raum bei heutigen Stunden + Absprung zur Mitarbeit

TodaysLessons löst je Stunde den Raum über den passenden TimetableSlot auf
und die Uhrzeit aus Lesson.StartTime bzw. dem Stundenraster - gleiche
Quellen wie im Verlaufsplan-Editor und Stundenplan. Bewusst nicht dupliziert:
die Vertretung/Ausfall-Logik der Stundenplan-eigenen "Heute"-Ansicht bleibt
dort, das Dashboard zeigt nur die einfache geplante Stunde.

Klick auf eine Stunde springt in die Mitarbeitserfassung der Gruppe -
bewusst anderes Ziel als der bestehende Stundenplan-Sprung (dort "Planung"),
da vom Dashboard aus morgens eher die Mitarbeitserfassung naheliegt.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/App.axaml.cs

@@ -99,6 +99,7 @@ public class App : Application
         var dash = Services.GetRequiredService<DashboardViewModel>();
         dash.OnNavigateToGroup   = id => main.NavigateToGroupDetail(id);
         dash.OnNavigateToStudent = id => main.NavigateToStudent(id);
+        dash.OnNavigateToLesson  = id => main.NavigateToGroupDetail(id, 2); // Tab "Mitarbeit"
 
         // StudentList → StudentDetail + Anlegen
         var sl = Services.GetRequiredService<StudentListViewModel>();