Stunde/Einheit-Dialog: Gruppe + Fach anzeigen, nicht nur Fach

Bei einer Klasse, die in mehreren Fächern unterrichtet wird (mehrere
LearningGroup-Datensätze mit gleichem Namen, z.B. zwei "10c"), zeigte
UnitDialog bisher nur das Fach ("Fach: Chemie"), LessonDialog gar keinen
Gruppen-/Fach-Hinweis. Beide zeigen jetzt "Gruppe · Fach" (z.B. "10c ·
Chemie") direkt unter dem Dialogtitel, nicht editierbar, nur zur Einordnung.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/UnitDialog.axaml

@@ -12,7 +12,7 @@
       <StackPanel Spacing="14" Margin="0,0,12,0">
         <StackPanel Spacing="2">
           <TextBlock Text="{Binding DialogTitle}" Classes="dialogtitle"/>
-          <TextBlock Text="{Binding SubjectDisplay}" FontSize="12" Opacity="0.6"/>
+          <TextBlock Text="{Binding GroupSubjectDisplay}" FontSize="12" Opacity="0.6"/>
         </StackPanel>
 
         <StackPanel Spacing="4">