feat: Komfort-Features für Unterrichtsplanung, Zeiterfassung und Dashboard

- Neue-Stunde-Dialog: Datum wird beim Anlegen anhand des Stundenplans
  und der letzten Stunde der Einheit vorbelegt statt auf "heute"
  (behebt eine falsch erkannte Doppelstunde, wenn "heute" nicht auf
  den passenden Wochentag fiel).
- Zeiterfassung: Button "Unterrichtszeit heute übernehmen" schlägt
  Start/Ende aus dem heutigen Stundenplan inkl. Puffer davor/danach vor.
- Dashboard: neue Kachel "Ungeplante Stunden" erinnert an Stunden ohne
  Thema für heute/morgen, mit Opt-out je Gruppe ("Benötigt
  Unterrichtsplanung"), Doppelstunden-Erkennung (keine doppelte Meldung
  für die zweite Periode) und Berücksichtigung von Stundenausfall.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/Dashboard/DashboardView.axaml

@@ -54,7 +54,7 @@
         </ItemsControl>
       </Border>
 
-      <Grid ColumnDefinitions="*,*" RowDefinitions="Auto,Auto,Auto,Auto,Auto">
+      <Grid ColumnDefinitions="*,*" RowDefinitions="Auto,Auto,Auto,Auto,Auto,Auto">
 
         <!-- Heutige Stunden -->
         <Border Grid.Column="{Binding TodayCard.Column}" Grid.Row="{Binding TodayCard.Row}"
@@ -415,6 +415,36 @@
           </StackPanel>
         </Border>
 
+        <!-- Ungeplante Stunden -->
+        <Border Grid.Column="{Binding UnplannedCard.Column}" Grid.Row="{Binding UnplannedCard.Row}"
+                IsVisible="{Binding UnplannedCard.IsVisible}" Margin="0,0,8,8" VerticalAlignment="Top"
+                Background="{DynamicResource SystemControlBackgroundAltHighBrush}"
+                CornerRadius="8" Padding="16">
+          <StackPanel>
+            <TextBlock Text="UNGEPLANTE STUNDEN" FontSize="11" FontWeight="Bold"
+                       Opacity="0.5" Margin="0,0,0,10"/>
+            <ItemsControl ItemsSource="{Binding UnplannedLessons}">
+              <ItemsControl.ItemTemplate>
+                <DataTemplate x:DataType="vm:UnplannedLessonItem">
+                  <Button Background="Transparent" BorderThickness="0" Padding="0" Margin="0,5"
+                          HorizontalAlignment="Stretch" HorizontalContentAlignment="Stretch"
+                          Command="{Binding $parent[ItemsControl].((vm:DashboardViewModel)DataContext).OpenUnplannedLessonCommand}"
+                          CommandParameter="{Binding}">
+                    <Grid ColumnDefinitions="*,Auto">
+                      <TextBlock Text="{Binding Display}" FontSize="13"
+                                 TextTrimming="CharacterEllipsis"/>
+                      <TextBlock Grid.Column="1" Text="{Binding DateDisplay}" FontSize="12"
+                                 VerticalAlignment="Center" Opacity="0.6"/>
+                    </Grid>
+                  </Button>
+                </DataTemplate>
+              </ItemsControl.ItemTemplate>
+            </ItemsControl>
+            <TextBlock Text="Keine ungeplanten Stunden." Classes="emptyhint"
+                       IsVisible="{Binding !UnplannedLessons.Count}"/>
+          </StackPanel>
+        </Border>
+
         <!-- Auffälligkeiten (9.5) -->
         <Border Grid.Column="{Binding AlertsCard.Column}" Grid.Row="{Binding AlertsCard.Row}"
                 IsVisible="{Binding AlertsCard.IsVisible}" Margin="0,0,8,8" VerticalAlignment="Top"

LehrerApp.Desktop/Views/Groups/AddGroupDialog.axaml

@@ -74,6 +74,9 @@
       <CheckBox Content="Niveaudifferenzierung (E/G/Förder)" IsChecked="{Binding IsDifferentiated}"
                 ToolTip.Tip="Blendet im Schüler-Tab eine Niveau-Zuordnung je Schüler ein und erlaubt in Klausuren die Zuordnung zu einem Niveau."/>
 
+      <CheckBox Content="Benötigt Unterrichtsplanung" IsChecked="{Binding RequiresLessonPlanning}"
+                ToolTip.Tip="Deaktivieren für Gruppen ohne inhaltlichen Verlaufsplan (z.B. Klassenrat, Willkommenskreis) - blendet für diese Gruppe die Dashboard-Erinnerung &quot;Ungeplante Stunden&quot; aus."/>
+
     </StackPanel>
 
     <Grid Grid.Row="1" ColumnDefinitions="*,8,*" Margin="0,20,0,0">

LehrerApp.Desktop/Views/Workload/TimeTrackingView.axaml

@@ -66,9 +66,13 @@
       </Border>
 
       <!-- Einträge / Nacherfassung (6.2.2) -->
-      <Grid ColumnDefinitions="*,Auto">
+      <Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto">
         <TextBlock Grid.Column="0" Text="Einträge" FontWeight="SemiBold" FontSize="14" VerticalAlignment="Center"/>
-        <Button Grid.Column="1" Content="＋ Nacherfassen" Command="{Binding AddEntryCommand}"/>
+        <Button Grid.Column="1" Content="🕓 Unterrichtszeit heute übernehmen" Margin="0,0,8,0"
+                Command="{Binding SuggestTeachingTimeCommand}"
+                IsVisible="{Binding HasTeachingTimeSuggestionToday}"
+                ToolTip.Tip="Schlägt Beginn/Ende anhand des heutigen Stundenplans vor (mit etwas Puffer davor/danach) - im Dialog vor dem Speichern noch anpassbar."/>
+        <Button Grid.Column="2" Content="＋ Nacherfassen" Command="{Binding AddEntryCommand}"/>
       </Grid>
 
       <ItemsControl ItemsSource="{Binding WeekEntries}">

LehrerApp.Desktop/Views/Workload/TimeTrackingView.axaml.cs

@@ -14,10 +14,15 @@ public partial class TimeTrackingView : UserControl
     {
         base.OnDataContextChanged(e);
         if (DataContext is TimeTrackingViewModel vm)
-            vm.OnAddEntry = ShowAddEntryDialog;
+        {
+            vm.OnAddEntry = () => ShowAddEntryDialog();
+            vm.OnSuggestTeachingTime = (start, end) => ShowAddEntryDialog(prefillCategory: "Unterricht",
+                prefillStart: start, prefillEnd: end);
+        }
     }
 
-    private async Task<TimeEntry?> ShowAddEntryDialog()
+    private async Task<TimeEntry?> ShowAddEntryDialog(string? prefillCategory = null,
+        TimeOnly? prefillStart = null, TimeOnly? prefillEnd = null)
     {
         var owner = TopLevel.GetTopLevel(this) as Window;
         if (owner is null) return null;
@@ -25,6 +30,9 @@ public partial class TimeTrackingView : UserControl
         var tasks = App.Services.GetRequiredService<IWorkTaskRepository>()
             .GetAll().Where(t => t.Status != WorkTaskStatus.Done).ToList();
         var vm = new AddTimeEntryDialogViewModel(tasks);
+        if (prefillCategory is not null) vm.SelectedCategory = prefillCategory;
+        if (prefillStart is { } s) vm.StartTimeText = s.ToString("HH:mm");
+        if (prefillEnd is { } e) vm.EndTimeText = e.ToString("HH:mm");
         var dialog = new AddTimeEntryDialog { DataContext = vm };
         await dialog.ShowDialog<bool>(owner);
         return vm.Result;