Dashboard warnings (attendance, and now homework backlog and lateness) apply
across all classes, but the existing Vorgänge case-file tab only works for
the teacher's own class since it resolves the WebUntis classbook roster.
Instead of loosening that coupling, students get their own narrower
Vorgänge tab, and all three cross-class warnings now jump straight there,
offering to open a matching case or create a new one.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
"Bearbeiten"-Button an jedem verknüpften bzw. verknüpfbaren Eintrag
öffnet den bestehenden Dokumentations-Dialog, ohne den Vorgänge-Tab zu
verlassen — bisher musste man dafür in den Schülerdatensatz wechseln.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Neuer 4. Tab in der Klassenlehreransicht: bündelt Titel, Beschreibung,
Schlagwörter, verknüpfte Dokumentation und angeheftete (eingefrorene)
WebUntis-Klassenbucheinträge zu einem laufenden Problem mit einer/einem
oder mehreren Schüler*innen. Anheften direkt aus dem Klassenbuch-Tab per
Rechtsklick. Sync-fähig nach dem bestehenden Documentation-Muster.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>