Neuer Tab "Zeiterfassung" neben "Aufgaben" (WorkloadViewModel als Tab-Container,
gleiches Muster wie GroupDetailViewModel): Timer mit Zuordnung zu Aufgabe/Kategorie,
manuelle Nacherfassung (Von-Bis oder Dauer), Wochenübersicht nach Kategorie, sowie
"X / Y min erfasst" direkt in der Aufgabenliste als Ist-vs-Soll-Vergleich.
Navigationspunkt "Arbeitszeit" zeigt jetzt eine echte Aufgabenliste statt eines
Placeholders: Filter nach Status/Kategorie/Gruppe (Standard blendet Erledigtes aus),
Sortierung nach Fälligkeit, Anlegen/Bearbeiten-Dialog, Status per Klick durchschalten.
admin