TimetableSlotDialogViewModel baute die Gruppenauswahl als Dictionary,
geschlüsselt nach LearningGroup.Name. Bei zwei Lerngruppen mit demselben
Namen (dieselbe Klasse in zwei Fächern unterrichtet, z.B. zwei "10c") warf
ToDictionary eine ArgumentException, der Zuweisen-Dialog ließ sich gar
nicht mehr öffnen.
Behoben durch eindeutige Anzeige-Labels statt des rohen Namens: bei einem
Namenskonflikt wird das Fach angehängt ("10c (Chemie)" vs. "10c
(Mathematik)"), mit nummeriertem Fallback für den Restfall gleicher Name
und gleiches Fach.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
adminandClaude Sonnet 5
888df39f37