Gesamtbild: konfigurierbare Gewichtung, Dämpfung nach Vorgang, Rückfall-Warnung

Feste Score-Gewichte durch einen Einstellungsdialog ersetzt. Ein
geschlossener Vorgang dämpft ab seinem Schließ-Datum den zu seinen
Schlagwörtern passenden Score-Bereich (Anwesenheit/Verspätung/
Klassenbuch), ohne Schlagwort-Treffer vorsichtshalber alle drei — die
faktische Fehlquote bleibt davon unberührt. Verschlechtert sich die Lage
danach wieder spürbar, erscheint eine "erneut auffällig"-Warnung im
bestehenden "Muster erkannt"-Panel.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/ClassTeacher/ClassTeacherOverviewView.axaml

@@ -227,7 +227,7 @@
               <Border Grid.Row="0" Background="{DynamicResource AppCardBackgroundBrush}"
                       BorderBrush="{DynamicResource AppCardBorderBrush}" BorderThickness="1"
                       CornerRadius="8" Padding="8" Margin="0,0,0,4">
-                <Grid ColumnDefinitions="Auto,Auto,Auto,Auto,*,250" ColumnSpacing="8">
+                <Grid ColumnDefinitions="Auto,Auto,Auto,Auto,Auto,*,250" ColumnSpacing="8">
                   <Button Grid.Column="0" Classes="filter" Classes.active="{Binding AlertsFilterSelected}"
                           Content="Auffällig" Command="{Binding ShowAlertsCommand}"/>
                   <Button Grid.Column="1" Classes="filter" Classes.active="{Binding ClassRegisterFilterSelected}"
@@ -243,7 +243,10 @@
                   <Button Grid.Column="3" Classes="filter" Classes.active="{Binding PatternScoreFilterSelected}"
                           Content="Gesamtbild" Command="{Binding ShowPatternScoreCommand}"
                           ToolTip.Tip="Sortiert nach Auffälligkeits-Score seit Schuljahresbeginn (unentschuldigt zählt am stärksten, Verspätung am wenigsten) statt nur nach dem heutigen Status."/>
-                  <TextBox Grid.Column="5" Text="{Binding SearchText, Mode=TwoWay}" PlaceholderText="Schüler*in suchen…"
+                  <Button Grid.Column="4" Content="⚙ Gewichtung" FontSize="12" Padding="10,4"
+                          Background="Transparent" Click="OnEditPatternScoreWeights"
+                          ToolTip.Tip="Legt fest, wie stark einzelne Ereignisse in den Auffälligkeits-Score der 'Gesamtbild'-Sortierung einfließen."/>
+                  <TextBox Grid.Column="6" Text="{Binding SearchText, Mode=TwoWay}" PlaceholderText="Schüler*in suchen…"
                            FontSize="12" MinHeight="32"/>
                 </Grid>
               </Border>