Unterrichtsmodus: Schnellbewertung und Hausaufgabe-Kontrolle direkt im Fenster

Zwei neue Buttons ("Mitarbeit", "Anwesenheit/Hausaufgabe") öffnen die
bestehenden Schnellbewertungs-Dialoge direkt aus dem Unterrichtsmodus, ohne
zum Mitarbeit-Tab wechseln zu müssen — TeachingModeViewModel bekommt dafür
eine eigene ParticipationTabViewModel-Instanz, vorselektiert auf die zu
dieser Stunde gehörende Sitzung. Die linke Spalte zeigt jetzt zusätzlich die
Hausaufgabe der letzten Stunde mit Kontrolliert-Checkbox sowie die
Hausaufgabe dieser Stunde als editierbares Feld, statt nur lesbar.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop/Views/Planning/TimetableView.axaml.cs

@@ -50,7 +50,9 @@ public partial class TimetableView : UserControl
 
         var teachingModeVm = new TeachingModeViewModel(lesson, group,
             App.Services.GetRequiredService<IAlternativeLessonPathRepository>(),
-            App.Services.GetRequiredService<SeatingPlanTabViewModel>());
+            App.Services.GetRequiredService<ILessonRepository>(),
+            App.Services.GetRequiredService<SeatingPlanTabViewModel>(),
+            App.Services.GetRequiredService<ParticipationTabViewModel>());
         var window = new TeachingModeWindow { DataContext = teachingModeVm };
         await window.ShowDialog(owner);
     }