feat: Chemikalien-Recherche über lokale RiSU-Stoffliste (kein KI-Aufruf mehr)

Ersetzt den ursprünglichen KI-Websuche-Ansatz (GESTIS scheiterte sowohl über
Websuche als auch über direkten API-Zugriff an fehlenden schulspezifischen
Tätigkeitsbeschränkungen) durch einen reinen lokalen Datenbank-Lookup gegen die
offizielle RiSU-Stoffliste (1764 Stoffe inkl. Tätigkeitsbeschränkungs-Codes,
Legende zur Abfragezeit übersetzt statt in die Datenbank gebacken). Keine
KI-Kosten, keine Drittanbieter-Abhängigkeit mehr für diese Funktion.

HazardSubstance.AgeRestriction zu ActivityRestriction umbenannt, da die
Tätigkeitsbeschränkung mehr abdeckt als reine Altersgrenzen. Details und
verworfene Zwischenstände in TODO.md.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Desktop.Tests/HazardAssessmentWizardViewModelTests.cs

@@ -1,4 +1,6 @@
+using LehrerApp.Core.AiPlanning;
 using LehrerApp.Core.Models;
+using LehrerApp.Desktop.Services;
 using LehrerApp.Desktop.ViewModels.Groups;
 using Xunit;
 
@@ -8,6 +10,13 @@ public sealed class HazardAssessmentWizardViewModelTests
 {
     private static HazardAssessmentWizardViewModel Build(HazardAssessment? editing = null) => new(editing, "10c");
 
+    private static string BuildTempPath()
+    {
+        var path = Path.Combine(Path.GetTempPath(), $"lehrerapp-gbuwizard-tests-{Guid.NewGuid():N}");
+        Directory.CreateDirectory(path);
+        return path;
+    }
+
     [Fact]
     public void Neu_StartetAufSchritt0OhneKiOhneEditingKennzeichnung()
     {
@@ -227,6 +236,111 @@ public sealed class HazardAssessmentWizardViewModelTests
         Assert.Equal("Notiz", vm.Notes);
         Assert.True(vm.IsAiAssisted);
     }
+
+    [Fact]
+    public void CanUseAi_OhneKiAbhaengigkeiten_IstFalseUndSubstanzenKoennenNichtRecherchieren()
+    {
+        var vm = Build();
+        vm.AddSubstanceCommand.Execute(null);
+
+        Assert.False(vm.CanUseAi);
+        Assert.False(vm.Substances[0].CanResearch);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void CanUseAi_MitAngemeldeterKiUndUnitUndLesson_IstTrueUndSubstanzenKoennenRecherchieren()
+    {
+        var aiSettings = new AiSettingsService(BuildTempPath());
+        aiSettings.SetEnabled(true);
+        aiSettings.SetCredentialsAndToken("sebastian", "token-abc");
+        var ai = new AiPlanningService(new HttpClient(), new FakeLessons(), new FakeGroups([]),
+            new FakeSubjects([]), new FakeCompetencyDomains(), new FakeAlternativeLessonPaths([]));
+        var unit = new Unit { Title = "Redoxreaktionen" };
+        var lesson = new Lesson { Topic = "Natrium in Wasser" };
+
+        var vm = new HazardAssessmentWizardViewModel(null, "10c", ai, aiSettings, unit, lesson);
+        vm.AddSubstanceCommand.Execute(null);
+
+        Assert.True(vm.CanUseAi);
+        Assert.True(vm.Substances[0].CanResearch);
+    }
+}
+
+public sealed class HazardSubstanceEditItemTests
+{
+    [Fact]
+    public async Task Research_OhneOnResearch_TutNichtsUndBleibtOhneFehler()
+    {
+        var item = new HazardSubstanceEditItem { Name = "Natrium" };
+
+        await item.ResearchCommand.ExecuteAsync(null);
+
+        Assert.Equal("", item.ResearchError);
+        Assert.False(item.IsResearching);
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task Research_OhneNamen_SetztFehlerUndRuftDelegateNicht()
+    {
+        var called = false;
+        var item = new HazardSubstanceEditItem
+        {
+            Name = "  ",
+            OnResearch = _ => { called = true; return Task.FromResult(new AiSubstanceResearchResponse()); },
+        };
+
+        await item.ResearchCommand.ExecuteAsync(null);
+
+        Assert.False(called);
+        Assert.Equal("Stoffname eingeben.", item.ResearchError);
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task Research_UebernimmtAlleFelderAusDerAntwort()
+    {
+        var item = new HazardSubstanceEditItem { Name = "Natrium" };
+        item.OnResearch = name =>
+        {
+            Assert.Equal("Natrium", name);
+            return Task.FromResult(new AiSubstanceResearchResponse
+            {
+                Name = "Natrium",
+                Cas = "7440-23-5",
+                SignalWord = "Gefahr",
+                HStatements = "H260",
+                PStatements = "P223, P231+P232",
+                ActivityRestriction = "Für Schüler ab der 5. Klasse freigegeben",
+                GhsPictograms = ["GHS02", "GHS05"],
+            });
+        };
+
+        await item.ResearchCommand.ExecuteAsync(null);
+
+        Assert.Equal("Natrium", item.Name);
+        Assert.Equal("7440-23-5", item.Cas);
+        Assert.Equal("Gefahr", item.SignalWord);
+        Assert.Equal("H260", item.HStatements);
+        Assert.Equal("P223, P231+P232", item.PStatements);
+        Assert.Equal("Für Schüler ab der 5. Klasse freigegeben", item.ActivityRestriction);
+        Assert.True(item.PictogramOptions.Single(o => o.Value == GhsPictogram.Flammable).IsSelected);
+        Assert.True(item.PictogramOptions.Single(o => o.Value == GhsPictogram.Corrosive).IsSelected);
+        Assert.False(item.PictogramOptions.Single(o => o.Value == GhsPictogram.Toxic).IsSelected);
+        Assert.False(item.IsResearching);
+        Assert.Equal("", item.ResearchError);
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task Research_BeiFehler_SetztResearchErrorUndBehaeltAlteFelderUnveraendert()
+    {
+        var item = new HazardSubstanceEditItem { Name = "Unbekannt", HStatements = "H999" };
+        item.OnResearch = _ => throw new AiBackendException("Nicht genügend KI-Guthaben. Bitte Guthaben aufladen.");
+
+        await item.ResearchCommand.ExecuteAsync(null);
+
+        Assert.Equal("Nicht genügend KI-Guthaben. Bitte Guthaben aufladen.", item.ResearchError);
+        Assert.Equal("H999", item.HStatements);
+        Assert.False(item.IsResearching);
+    }
 }
 
 public sealed class ExperimentKindDisplayTests

LehrerApp.Desktop.Tests/PdfExportServiceTests.cs

@@ -162,8 +162,9 @@ public sealed class PdfExportServiceTests
             "Natrium in Wasser", "10c", "12.09.2026", "Lehrerversuch",
             "Ein kleines Stück Natrium wird in eine Schale mit Wasser gegeben.",
             [
-                new HazardSubstancePrintRow("Natrium", "ca. 0,5 g", "GHS02, GHS05",
-                    "H260 - Reagiert mit Wasser unter Bildung entzündbarer Gase", "P223, P231+P232, P370+P378"),
+                new HazardSubstancePrintRow("Natrium", "7440-23-5", "ca. 0,5 g", "GHS02, GHS05", "Gefahr",
+                    "H260 - Reagiert mit Wasser unter Bildung entzündbarer Gase", "P223, P231+P232, P370+P378",
+                    "Abgabe an unter 18-Jährige verboten"),
             ],
             ["Wasserstoffbildung, Verpuffungsgefahr", "Verätzungsgefahr durch Natronlauge"],
             ["Schutzbrille", "Sicherheitsabstand einhalten", "Abzug/Freiluftversuch"],