Dokumentation: Eintrag von WebUntis-Klassenbuch-Abgleich ausschließen

Neues Feld Documentation.ExcludeFromWebUntisSync (Checkbox im Dialog) blendet
den Eintrag aus dem Zwischenablage-Vorschlag im Klassenbuch-Abgleich aus, für
Notizen, die nur für die eigene pädagogische Arbeit gedacht sind.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

LehrerApp.Core/Models/Workload.cs

@@ -24,6 +24,10 @@ public class Documentation : IHasAttachments
     /// <summary>Im Unterricht schnell erfasst und noch inhaltlich nachzuarbeiten.</summary>
     public bool IsDraft { get; set; }
     public bool IsConfidential { get; set; }
+    /// <summary>Für die pädagogische Arbeit/Leistungsbewertung gedacht, aber nicht für den
+    /// WebUntis-Klassenbuch-Abgleich vorgesehen - blendet den Eintrag im Abgleichsdialog
+    /// (WebUntisDocumentationComparisonViewModel) aus dem Zwischenablage-Vorschlag aus.</summary>
+    public bool ExcludeFromWebUntisSync { get; set; }
     public DateTime CreatedAt { get; set; } = DateTime.UtcNow;
     public DateTime UpdatedAt { get; set; } = DateTime.UtcNow;
     // Löschen entfernt den Eintrag nicht hart, sondern markiert ihn nur (Nachvollziehbarkeit, 5.1.4).

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Students/DocumentationViewModels.cs

@@ -107,6 +107,7 @@ public partial class DocumentationDialogViewModel : ObservableObject
     [ObservableProperty] private string _title = "";
     [ObservableProperty] private string _content = "";
     [ObservableProperty] private bool _isConfidential;
+    [ObservableProperty] private bool _excludeFromWebUntisSync;
 
     [ObservableProperty] private string _newParticipant = "";
     public ObservableCollection<string> Participants { get; } = [];
@@ -176,6 +177,7 @@ public partial class DocumentationDialogViewModel : ObservableObject
         Title = editing.Title;
         Content = editing.Content;
         IsConfidential = editing.IsConfidential;
+        ExcludeFromWebUntisSync = editing.ExcludeFromWebUntisSync;
         foreach (var p in editing.Participants) Participants.Add(p);
         if (editing.AbsenceData is { } a)
         {
@@ -343,6 +345,7 @@ public partial class DocumentationDialogViewModel : ObservableObject
         // Schnellentwurf ab. Stunden- und Lesson-Bezug bleiben am bestehenden Objekt erhalten.
         Result.IsDraft = false;
         Result.IsConfidential = IsConfidential;
+        Result.ExcludeFromWebUntisSync = ExcludeFromWebUntisSync;
         Result.Participants = type == DocumentationType.Conversation ? Participants.ToList() : [];
         Result.AbsenceData = type == DocumentationType.Absence
             ? new AbsenceData

LehrerApp.Desktop/ViewModels/Students/WebUntisDocumentationComparisonViewModel.cs

@@ -128,6 +128,7 @@ public partial class WebUntisDocumentationComparisonViewModel : ObservableObject
 
             foreach (var doc in localDocs)
             {
+                if (doc.ExcludeFromWebUntisSync) continue;
                 var coveredByReport = Rows.Any(r => r.AssignedStudent?.Id == doc.StudentId && r.Date == doc.Date);
                 if (coveredByReport) continue;
                 var student = ownStudents.FirstOrDefault(s => s.Id == doc.StudentId);

LehrerApp.Desktop/Views/Students/DocumentationDialog.axaml

@@ -233,6 +233,9 @@
 
         <CheckBox Content="Vertraulich" IsChecked="{Binding IsConfidential}"
                   ToolTip.Tip="Blendet den Inhalt in der Übersicht standardmäßig aus; erst nach Klick auf 'Anzeigen' sichtbar."/>
+
+        <CheckBox Content="Nicht mit WebUntis abgleichen" IsChecked="{Binding ExcludeFromWebUntisSync}"
+                  ToolTip.Tip="Erscheint dann nicht als Vorschlag zum Nacherfassen im WebUntis-Klassenbuch-Abgleich (Dashboard)."/>
       </StackPanel>
     </ScrollViewer>