Neue Menü-Kategorie "Formulare" in der Menüleiste: "Elternbrief erzeugen..." öffnet
jetzt einen Schüler-Picker statt nur aus der Schülerdetailansicht erreichbar zu sein,
"Arbeitsblatt personalisieren..." ist aktiv, sobald eine einzelne Lerngruppe geöffnet
ist, und erzeugt aus einer in TemplateDesigner gebauten .lavorlage-Vorlage ein PDF je
aktivem Gruppenmitglied - über eine von den Elternbrief-Vorlagen getrennte
WorksheetTemplateStore-Bibliothek.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- UntisHubService.RecordRun: ein abgeschlossener Langzeit-Fehlzeitenabgleich schliesst die
kurzfristige Kadenz derselben Gruppe automatisch mit ab (nicht umgekehrt).
- Fehlzeitenabgleich-Dialog: neue "Uebernahme als"-ComboBox statt starrem Zielstatus, vorbelegt
mit dem berechneten Vorschlag, aber frei aenderbar.
- Neuer ai-backend-Endpunkt untis-status.php + AiPlanningService.RequestUntisStatusSuggestionsAsync:
gebuendelter, anonymisierter KI-Statusvorschlag (nur Positions-Id + Rohsignale, nie Name/Klasse/
Datum), mit hartem Id-Mengen-Abgleich gegen Verwechslung.
- Neue MCP-Tools (UntisComparisonTools): get_untis_hub_status, get_untis_absence_rows/
apply_untis_absence_status (anonymer Weg ueber ENr-Zuordnung) sowie
get_named_untis_absence_pattern als bewusste, eng begrenzte Ausnahme (Name+Fehlzeiten fuer
explizit angegebene Schueler-IDs, mit Bestaetigung ohne Sitzungsfreigabe - dafuer
IMcpConfirmationService.ConfirmAsync um allowSessionTrust erweitert).
- MapStatus/ENr-Zuordnung aus dem ViewModel in das neue, geteilte UntisLessonAbsenceHelper
gezogen, damit Dialog und MCP-Tool nie unterschiedliche Statusvorschlaege berechnen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Sitzungsfreigabe: McpConfirmDialog bietet zwei Checkboxen ("diese Art
von Aktion" / "alle KI-Aktionen für den Rest der Sitzung nicht mehr
nachfragen"), nur beim Bestätigen wirksam. IMcpConfirmationService.
ConfirmAsync bekommt einen per [CallerMemberName] automatisch
befüllten operationKey - kein bestehender Aufruf musste geändert
werden. Freigaben leben als In-Memory-Bookkeeping auf der
Confirmation-Service-Instanz, gelten bis App-Ende, werden aber trotzdem
geloggt, damit stillschweigende Bestätigungen nicht spurlos bleiben.
Grund: 17 identische Bestätigungen in Folge für eine neu generierte
Unterrichtseinheit sind unzumutbar.
LessonStatus.Cancelled ("Ausgefallen") als Alternative zu
delete_lesson für Stunden, die nur ausgefallen sind (Exkursion,
Feiertag), aber als Ereignis dokumentiert bleiben sollen. Als
Cancelled=4 angehängt (bestehende LiteDB-Werte 0/1 sind fix). Konsistent
wie "bereits durchgeführt" behandelt an allen Stellen, die bisher nur
auf Conducted prüften: Terminverschiebung, Fortschrittsanzeige,
Hausaufgabe-kontrollieren-Erinnerung, "nächste Stunde"-Vorschlag.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Der Stundenplan erkennt eine Stunde nur über Datum+Stundennummer
(kein gespeichertes Verknüpfungsfeld). Per JSON-Import oder KI ohne
Stundenplan-Bezug angelegte Stunden ohne passende Stundennummer
tauchten dort nie auf - ein Klick auf den Termin bot nur "neu anlegen"
an und hätte eine Dublette erzeugt. Neuer Button im Anlegen-Dialog
sucht stattdessen nach einer passenden vorhandenen Stunde und hängt
sie auf den geklickten Termin um.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Bisher war die Einheit einer Stunde nach dem Anlegen fix - bei falscher
Auswahl im Erstellen-Dialog blieb nur Löschen+Neuanlegen. Neuer Button
öffnet einen Dialog zur Auswahl der Ziel-Einheit; die Ansicht springt
danach automatisch dorthin mit der Stunde vorausgewählt.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
CalendarDatePicker.SelectedDate ist DateTimeOffset?, die per DatePicker-
zu-CalendarDatePicker-Umstellung betroffenen ViewModel-Eigenschaften
waren aber nicht-nullbares DateTimeOffset. Der alte DatePicker tolerierte
das, CalendarDatePickers Bindung nicht - Feld blieb leer und ein
Konvertierungsfehler wurde beim Auswählen geworfen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Bisher liess int.TryParse jede Note mit Tendenz durchfallen und WeightedAverage rechnete den
betroffenen Bereich mit 0 statt sie auszulassen - faelschte Notenuebersicht, Zielnoten- und
Was-waere-wenn-Rechner. Ausserdem schlaegt der Mitarbeits-Assistent beim Abschnitt-Abschliessen
jetzt das Ende der zuletzt abgeschlossenen Unterrichtseinheit statt immer "heute" vor.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- Mitarbeit: Tagesflagge (👑 Spitzentag / 😴 Schlaftag / ⚡ Schlechter Tag)
je Schüler und Sitzung. Primär im Sitzplatz-Dialog (⇧1/2/3, ⇧X) mit
Badge auf der Sitzplatz-Kachel; Fallback in der Schnelleingabe für
Lerngruppen ohne Sitzplan.
- Noten: neuer Dialog "Überblick" in der Notenübersicht zeigt Klausuren,
Mitarbeit- und sonstige Noten eines Schülers samt berechneter
Zeugnisnote. Zielnoten-Rechner (ReportGradeTargetCalculator) beantwortet
"was brauche ich noch für Note X", ein Was-wäre-wenn-Rechner simuliert
eine zusätzliche Klausurnote. Bewerter-/Schülermodus per Umschalter im
selben Fenster — Bewertermodus zeigt zusätzlich Kursdurchschnitt je
Klausur und erlaubt das Bearbeiten von Mitarbeit-/Sonstige-Noten.
Klausurverlauf als Balken-Sparkline wie die bestehende Notenentwicklung.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
LearningGroup.PreviousGroupId wird von GroupRolloverService jetzt automatisch
gesetzt; neue Karte "Vorjahresvergleich" im Kurs-Tab Übersicht zeigt den
gepoolten Klausurdurchschnitt neben dem der Vorgängergruppe, sobald dort
Ergebnisse vorliegen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- Klausuren: neuer ExamWeekLoadService zählt eigene Klausuren je ISO-Woche
über alle Kurse hinweg (Klassen-Kollisionen deckt bereits der externe
Klausurplaner ab). Hinweis direkt im ExamDialog beim Datum, zusätzlich
neue Dashboard-Karte "Klausurwochen" für die 60-Tage-Vorausschau.
- Mitarbeit: Schnelleingabe-Dialog kann eine Bewertung jetzt per Entf auf
"nicht bewertet" zurücksetzen (bisher nur im Sitzplatz-Dialog möglich).
- Sitzplan: Strichliste "gemeldet"/"gemeldet und drangekommen" direkt auf
der Sitzplatz-Kachel (ParticipationEntry.RaisedHandCount/CalledOnCount);
schlägt im Sitzplatz-Dialog eine Quantitätsbewertung vor (ein Klick zum
Übernehmen, nie automatisch).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Sidebar-Klausuren war bisher ein Placeholder. Neue Seite zeigt alle Klausuren des
Schuljahres sortiert nach abgeleiteter Dringlichkeit (Korrekturfortschritt statt
manuellem Status), mit Detailbereich, Parallelkurs-Umschalter und Notenspiegel.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Zwei neue Buttons ("Mitarbeit", "Anwesenheit/Hausaufgabe") öffnen die
bestehenden Schnellbewertungs-Dialoge direkt aus dem Unterrichtsmodus, ohne
zum Mitarbeit-Tab wechseln zu müssen — TeachingModeViewModel bekommt dafür
eine eigene ParticipationTabViewModel-Instanz, vorselektiert auf die zu
dieser Stunde gehörende Sitzung. Die linke Spalte zeigt jetzt zusätzlich die
Hausaufgabe der letzten Stunde mit Kontrolliert-Checkbox sowie die
Hausaufgabe dieser Stunde als editierbares Feld, statt nur lesbar.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Nutzer-Feedback: Klassenlehrer ist eine Rolle für die ganze Klasse, unabhängig vom
eigenen Unterricht - die Anbindung an ein LearningGroup.IsClassTeacher-Flag mit Tab
in der Gruppendetailansicht war deshalb der falsche Ort. Ersetzt durch:
- Klassenauswahl in den WebUntis-Einstellungen (WebUntisSettingsService.HomeroomClassName),
über den bestehenden WebUntis-Klassenpicker.
- Eigener Sidebar-Bereich "Klassenlehrer" statt Gruppen-Tab.
- Zwei Ebenen: kompakte Roster-Übersicht mit Ampel-Symbolen (Fehlzeiten heute,
Klassenbuch-Badge) und Details (die bisherigen Rohdaten-Listen, jetzt gefiltert
auf einzelne Schüler*innen anspringbar).
Noch nicht mit echtem WebUntis-Zugang gegengeprüft (siehe TODO.md).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Neuer Tab in der Gruppendetailansicht (LearningGroup.IsClassTeacher-Flag), zeigt
Klassenbucheinträge anderer Lehrkräfte sowie Fehlzeiten der ganzen Klasse über alle
Fächer, pro Schüler*in und Tag zusammengefasst. Beides rein lesend, kein Übernehmen
in lokale Daten. Fehlzeiten-Bericht (AbsencePerStudent) adressiert die Klasse über
"KL"+getKlassen-ID, automatisch aufgelöst - noch nicht mit echtem WebUntis-Zugang
gegengeprüft (siehe TODO.md).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
EnsureTodaySession() prüfte nur den lokalen Instanz-Zustand, nicht das
Repository. Da der Unterrichtsmodus eine eigene, per DI frisch aufgelöste
SeatingPlanTabViewModel-Instanz nutzt (getrennt vom Sitzplan-Tab der
Kursübersicht), legte eine spätere Bewertung im normalen Tab eine zweite,
unverknüpfte Sitzung für denselben Tag an, statt die bereits über den
Unterrichtsmodus verknüpfte zu erkennen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Neue Aufgabenart über bestehende Felder (WorkTask.Kind=Reminder + GroupId) statt Vererbung,
mit Priorität (TaskPriority) und optionaler Abhak-Liste (ChecklistItems, wahlweise Kurs-
Roster oder Freitext). Kurs-Dashboard zeigt jetzt eine "Anstehende Aufgaben"-Karte samt
direktem Anlege-Button; derselbe Anlege-Einstieg wurde auch ins Hauptdashboard und (als
Schnellüberblick samt fehlender Übersicht/Mitarbeit-Buttons) in die Gruppenliste gezogen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Ersetzt den ursprünglichen KI-Websuche-Ansatz (GESTIS scheiterte sowohl über
Websuche als auch über direkten API-Zugriff an fehlenden schulspezifischen
Tätigkeitsbeschränkungen) durch einen reinen lokalen Datenbank-Lookup gegen die
offizielle RiSU-Stoffliste (1764 Stoffe inkl. Tätigkeitsbeschränkungs-Codes,
Legende zur Abfragezeit übersetzt statt in die Datenbank gebacken). Keine
KI-Kosten, keine Drittanbieter-Abhängigkeit mehr für diese Funktion.
HazardSubstance.AgeRestriction zu ActivityRestriction umbenannt, da die
Tätigkeitsbeschränkung mehr abdeckt als reine Altersgrenzen. Details und
verworfene Zwischenstände in TODO.md.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Lesson bekommt dieselbe Anhang-Infrastruktur wie Documentation (Material,
Arbeitsblätter, Experimentunterlagen), samt Fix einer Sync-Lücke, die Anhang-
Dateibytes bisher nur für Documentation statt generisch übertragen hat
(IHasAttachments). Sitzplan-Tab bekommt einen "Plätze mischen"-Button für
Klausursitzpläne. Neu: mehrschrittiger Gefährdungsbeurteilungs-Assistent mit
optionalem KI-Entwurf (ai-backend/gbu.php) und PDF-Export, Format bewusst als
JSON-Anhang statt eigener Datenbank-Entität. Details und Architekturentscheidungen
in TODO.md (4.2, 7.1.5, 10.1.8).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Verlaufsplan und Sitzplan bisher über mehrere Tabs verteilt, obwohl im Unterricht selbst beides
gleichzeitig gebraucht wird. Neuer Button "▶ Unterricht" in der "Heute"-Tagesliste des
Stundenplans (nur bei vorhandener Lesson) öffnet ein maximiertes Fenster: links der
schreibgeschützte Verlaufsplan als kompakte Kartenliste, rechts der volle, unverändert
wiederverwendete SeatingPlanTabView (Drag&Drop, Schnellbewertung, Situations-Tags, PDF-Export).
TeachingModeViewModel baut auf dem bestehenden LessonViewerViewModel auf, dadurch kommen "Zur
Mitarbeit"/"Zu den Noten" ohne Duplizierung mit.
Neue SeatingPlanTabViewModel.SelectOrCreateSessionForLesson verknüpft die Mitarbeitssitzung
automatisch mit der konkreten Stunde - anders als die bestehende EnsureTodaySession darf das hier
sofort beim Start passieren, da durch den expliziten Klick für genau diese Stunde eindeutig
feststeht, worum es geht (keine Geistersitzungs-Gefahr wie beim bloßen Tab-Öffnen).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
QuestPDF als PDF-Bibliothek eingeführt (11.3), bewusst nur in LehrerApp.Desktop referenziert -
zieht SkiaSharp-Native-Binaries mit, die im Server-Docker-Image nichts verloren haben. Neuer
PdfExportService mit gemeinsamem Kopf-/Fußzeilen-Layout (Titel, Stand-Datum, Seitenzahlen) und
schlanken Druck-DTOs statt ViewModels, damit die Erzeugung ohne Avalonia-Bezug testbar bleibt.
Speicherdialog läuft über den bestehenden ExportService (neues PDF-Format).
Fünf Druckvorlagen (11.4) als "Als PDF"-Button direkt in der jeweiligen Ansicht:
- Sitzplan: Raster mit Tafel-Banner, Tischabständen als echte Lücken, ausgeblendeten Plätzen als
leere Rasterposition.
- Notenliste: druckt exakt die aktuell angezeigte Matrix (Zeitraum/Darstellung/Sortierung).
- Klausur-Notenspiegel: Kennzahlen, Notenverteilung und Aufgabenanalyse mit Balkendiagrammen,
auffällig schwache Aufgaben rot markiert.
- Kompetenzbericht: Analyse-Tabelle für den ausgewählten Schüler (erledigt zugleich 8.3.3).
- Schülerdokumentation: alle Einträge chronologisch, vertrauliche/Entwurfs-Einträge markiert.
Layout an gerenderten Muster-PDFs visuell geprüft, nicht nur per Unit-Test.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Manche Räume sind unregelmäßig bestückt (z.B. eine Klasse mit 3 Reihen, in zwei davon fehlt ein
Einzeltisch) - das feste Rows x Columns-Raster kennt aber keine per-Reihe abweichende Spaltenzahl.
Neues Feld SeatingPlan.HiddenSeats für Plätze ohne physischen Tisch. Ein ausgeblendeter Platz
bleibt Teil des Rasters (für die Spalten-/Reihenausrichtung von SeatingPlanPanel), wird im
Ansichtsmodus aber nicht gerendert; im Bearbeitungsmodus bleibt er sichtbar (abgeblendet) mit
einem Umschalt-Button direkt auf dem Platz. Nur leere Plätze lassen sich ausblenden; Zuweisen/
Verschieben eines Schülers auf einen ausgeblendeten Platz wird sowohl im ViewModel als auch im
Drag&Drop-Ziel-Check verhindert. SeatingPlanRepository.Save filtert HiddenSeats zusätzlich auf
das gültige Raster und blendet einen Platz automatisch wieder ein, falls er trotzdem belegt wird.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
4.5.1: Terminvorschlag für neue Stunden schlägt jetzt auch die Stundennummer
vor (bei Doppelstunden die erste Periode), nicht nur den Wochentag —
zieht über den bestehenden LessonNumber-Changed-Hook automatisch auch den
Stundenbeginn nach.
4.5.2 (teilweise): Klick auf eine Stunde im Stundenplan ("Heute"-Liste und
read-only Wochenraster) springt bei bereits vorhandener Lesson direkt in
den Verlaufsplan-Viewer statt nur grob zum Planung-Tab. Das Anlegen einer
neuen Lesson direkt aus dem Stundenplan bleibt bewusst offen (ungeklärte
Unit-Zuordnung, siehe TODO.md).
4.5.3: Der Lesson-Viewer hat jetzt Buttons "Zur Mitarbeit"/"Zu den Noten"
zum Weiterverzweigen in die Lerngruppe.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Kurs-Übersicht: neue Karte "Fehlende Hausaufgaben" listet Schüler mit nicht
gemachter Hausaufgabe aus der letzten Mitarbeitssitzung.
Aufgabenverwaltung: WorkTask.Kind unterscheidet jetzt Arbeitsaufträge von
reinen Erinnerungen ohne Zeitbezug (z.B. "morgen Ansage an die Klasse
machen") - eigener Button "🔔 Erinnerung", eigenes Icon in Liste/Dashboard,
läuft nicht in die Zeitauswertung ein.
Drei Bugfixes aus Nutzer-Feedback:
- Dashboard-Kalender zeigte eine Stunde doppelt, wenn sie über "Sitzung
erzeugen" mit einer Mitarbeitssitzung verknüpft war.
- Der Sitzplan-Tab legte beim bloßen Öffnen einer Gruppe (nicht erst bei
echter Nutzung) eine leere "Sitzplan"-Sitzung für heute an.
- Der "Meine Klasse"-Ring im Kalender erschien erst, sobald für den Tag
eine Lesson existierte, statt schon laut Stundenplan.
Außerdem: Drawer-Icons pinnen jetzt explizit auf die farbige Emoji-Schrift
(Windows kann sonst je nach Font-Fallback auf eine einfarbige Variante
ausweichen).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Der bislang leere "Übersicht"-Tab je Kurs zeigt jetzt einen kompakten
"Was steht an"-Überblick aus bereits vorhandenen Daten mit Klick-Durchsprung
in den jeweiligen Tab: nächste Stunde/Klausur, Hinweis auf die letzte
Mitarbeitssitzung, offene Hausaufgaben-Kontrolle, offene Entschuldigungen,
offene Dokumentations-Entwürfe und auffällige Fehlzeiten.
Die Fehlzeiten-Karte ist bewusst kein 1:1-Abbild der Dashboard-Warnung: erst
ab einer Mindeststichprobe von 8 erfassten Terminen im Schuljahr gemeldet,
damit ein einzelner Fehltag zu Schuljahresbeginn nicht sofort als auffällig
gilt. Das Hauptdashboard hat dasselbe Problem noch, wird dort separat
nachgezogen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Kapitel 3.3: neuer Button erzeugt eine Mitarbeitssitzung aus einer geplanten
Stunde (Datum/Thema, dupl.-sicher über Lesson.LessonId), Sitzungen lassen
sich jetzt mit Rückfrage bei vorhandenen Bewertungen löschen, und der
Dashboard-Kalender zeigt Sitzungen als dritten Termintyp neben Stunden/
Klausuren. Das Bearbeiten von Sitzungen war bereits vorhanden (undokumentiert
aus früherer Ad-hoc-Arbeit) und wird hier nur nachgezogen.
Bugfix: "Serie erzeugen" legte für Doppelstunden zwei Lessons mit gleichem
Datum an statt einer, da jede Stundenplan-Periode einzeln behandelt wurde.
Folgeperioden werden jetzt der Lesson der ersten Periode zugerechnet.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Lesson bekommt HomeworkChecked/HomeworkCheckDismissed. Der Stundenplan
(Tagesliste und Wochenraster im "Heute"-Tab) zeigt ein 📓-Badge, wenn die
letzte Stunde einer Gruppe eine Hausaufgabe hatte, die noch nicht
kontrolliert oder bewusst übersprungen wurde. Umschaltbar über zwei sich
gegenseitig ausschließende Checkboxen ("Kontrolliert"/"Nicht
kontrollieren") im Verlaufsplan-Editor, direkt neben dem
Hausaufgabenfeld.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- Schnellbewerten-Dialog: abwesende Schüler werden gedimmt und mit ihrem
Anwesenheitsstatus statt der Aspektbeschriftung angezeigt, damit keine
Mitarbeitsnote für nicht anwesende Schüler vergeben wird.
- Zeugnisnoten-Dialog: zeigt je Schüler die Fehlquote im gewählten
Zeitraum, ab 50 % hervorgehoben (informativ, keine automatische
Notenänderung).
- Gruppen-Tab "Dokumentation" (bisher Platzhalter) implementiert: listet
alle Dokumentationseinträge der Gruppen-Schüler, mit Schüler-Filter und
optionalem "Nur dieser Unterricht"-Schalter. Einträge aus anderen
Lerngruppen werden standardmäßig mitangezeigt, aber gedimmt. Der
Dokumentationsdialog bekommt dafür einen optionalen Schüler-Picker.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- Neue-Stunde-Dialog: Datum wird beim Anlegen anhand des Stundenplans
und der letzten Stunde der Einheit vorbelegt statt auf "heute"
(behebt eine falsch erkannte Doppelstunde, wenn "heute" nicht auf
den passenden Wochentag fiel).
- Zeiterfassung: Button "Unterrichtszeit heute übernehmen" schlägt
Start/Ende aus dem heutigen Stundenplan inkl. Puffer davor/danach vor.
- Dashboard: neue Kachel "Ungeplante Stunden" erinnert an Stunden ohne
Thema für heute/morgen, mit Opt-out je Gruppe ("Benötigt
Unterrichtsplanung"), Doppelstunden-Erkennung (keine doppelte Meldung
für die zweite Periode) und Berücksichtigung von Stundenausfall.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- GetRating las aus einem nie aktualisierten ParticipationEntry-
Snapshot statt aus der laufend gepflegten Cells-Liste. Beim
Zurückwechseln zu einem vorherigen Schüler zeigte der Dialog
dadurch fälschlich keine Bewertung, obwohl sie tatsächlich
gespeichert war. Jetzt liest GetRating aus Cells, das ungenutzte
_entry-Feld entfernt.
- Pfeiltasten waren unbehandelt und fielen auf Avalonias
Standard-Fokusnavigation durch: der Fokus sprang auf den
Schließen-Button, ein Enter danach schloss den Dialog statt zum
nächsten Schüler zu springen. Jetzt echte Navigation: ↑/↓ voriger/
nächster Aspekt (neue PreviousAspect-Methode), ←/→ voriger/
nächster Schüler - zugleich rechtsseitiges Pendant zu Q/W/E/R/T
links. Hotkey-Legende im Dialog aktualisiert.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Bei einer Klasse, die in mehreren Fächern unterrichtet wird (mehrere
LearningGroup-Datensätze mit gleichem Namen, z.B. zwei "10c"), zeigte
UnitDialog bisher nur das Fach ("Fach: Chemie"), LessonDialog gar keinen
Gruppen-/Fach-Hinweis. Beide zeigen jetzt "Gruppe · Fach" (z.B. "10c ·
Chemie") direkt unter dem Dialogtitel, nicht editierbar, nur zur Einordnung.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>